<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filnauki</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филологические науки в МГИМО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Journal of Language Research and Teaching</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2423</issn><issn pub-type="epub">2782-3717</issn><publisher><publisher-name>МГИМО МИД России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filnauki-116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Лингвистика и межкультурная коммуникация</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS AND INTERCULTURAL COMMUNICATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭТИМОЛОГИЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ ИСПАНОЯЗЫЧНЫХ ТОПОНИМОВ-ДУБЛЕТОВ США</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ETYMOLOGICAL VARIABILITY OF THE HISPANIC DOUBLET PLACE NAMES IN THE USA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартыненко</surname><given-names>И. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125993, Москва, Садовая-Кудринская ул., дом 9</p><p>Мартыненко Ирина Анатольевна – кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры английского языка №2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>9, Sadovaya-Kudrinskaya street, 123995, Moscow</p><p>Martynenko Irina A. – PhD in philology, senior lecturer of English Department №2, Kutafin Moscow State Law University. </p></bio><email xlink:type="simple">iamartinenko@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>31</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартыненко И.A., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартыненко И.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martynenko I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/116">https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/116</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топонимика</kwd><kwd>топономинация</kwd><kwd>Американо-мексиканская война</kwd><kwd>отыспанский</kwd><kwd>антропотопоним</kwd><kwd>топонимы-тёзки</kwd><kwd>топонимы-дублеты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>toponymy</kwd><kwd>place name</kwd><kwd>Mexican-American War</kwd><kwd>Hispanic</kwd><kwd>antropotoponym</kwd><kwd>doublets</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартыненко И.А. Анализ некоторых испаноязычных топонимов США // Вестник РУДН. Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика» №4. М.: Изд-во РУДН, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynenko I.A. Analiz nekotorykh ispanoiazychnykh toponimov SShA. [Analysis of some US Hispanic place names] // Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. “Theory of Language. Semiotics. Semantics” series. №4. Moscow, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суперанская А.В. Структура имени собственного (фонология и морфология). М.: Наука, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Superanskaya A.V. Struktura imeni sobstvennogo (fonologiia i morfologiia). [The structure of a proper name (phonology and morphology)]. Moscow, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gannet, H. The Origin of Certain Place Names in the United States / H. Gannet – Washington Govt. Print Off, 1905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gannet, H. The Origin of Certain Place Names in the United States / H. Gannet – Washington Govt. Print Off, 1905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gudde E.G. California Place Names. The Origin and Etymology of Current Geographical Names. Fourth edition, revised and enlarged by W. Bright. University of California Press, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudde E.G. California Place Names. The Origin and Etymology of Current Geographical Names. Fourth edition, revised and enlarged by W. Bright. University of California Press, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
