filnaukiФилологические науки в МГИМОMGIMO Journal of Language Research and Teaching2410-24232782-3717МГИМО МИД Россииfilnauki-149Research ArticleЛитературоведениеLITERATURE AND LINGUOCULTURAL STUDIESВРЕМЯ В ИНДУИЗМЕ: ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯTIME IN HINDUISM: FEATURES OF PERCEPTIONАлександроваМ. Д.AleksandrovaM. D.

Александрова Марина Дмитриевна – преподаватель и аспирант кафедры индоиранских и африканскихязыков

119454, Москва, пр. Вернадского, 76

Marina D. Aleksandrova – Lecturer, Indian, Iranian and African Languages Department

76, Vernadskogo Prospect, Moscow, 119454

aleks.marina.dmitr@gmail.comМосковский государственный институт международных отношений (университет) МИД РоссииРоссияMoscow State Institute of International Relations (University)Russian Federation201716052019096872Copyright © Александрова М.Д., 20192019Александрова М.Д.Aleksandrova M.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/149

В данной статье излагаются особенности концепта Время и циклической модели времени в индуизме, которые во многом влияют на восприятие жизни индийцами. В статье показано особое отношение последователей индуизма ко времени, жизни и смерти. Приводятся примеры из древних индийских писаний, доказывающие особое почитание Времени в Индии и уважение его законов, и наиболее известные пословицы и поговорки в языке хинди, относящиеся к восприятию Времени, которые также представляются важными для понимания менталитета индийцев.

This article analyses the features of the concept of Time and the model of cyclical Time in Hinduism that largely influence Indians’ perception of life. The article shows the particular relevance to time, life and death of followers’ of Hinduism. The article studies the examples from ancient Indian literature that portray the tradition of the veneration of Time in India and respect for it. Besides, the article looks into the most well known Hindi proverbs and sayings that represent the interpretation of Time in India. These proverbs are crucial for the understanding of Indian mentality.

ВремярелигияиндуизмВедыциклическая модель времениДревние индийские писанияпословицыпоговорки.TimereligionHinduismVedasthe model of cyclical TimeAncient Indian scripturesproverbssayings.ReferencesАлексина Т.А. Время как феномен культуры, [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.chronos.msu.ru/old/RREPORTS/aleksina_vremia.html, свободный. Дата обращения: 3 ноября 2016 г.Aleksina, T.A. Vremja kak fenomen kul’tury [Time as phenomenon of culture] Available at: http://www.chronos.msu.ru/old/RREPORTS/aleksina_vremia.html/ (accessed 3 November 2016).Альбедиль М.Ф. Образы и модели цикличности в древнеиндийской культуре, [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-224-1/978-5-88431-224-1_05.pdf, свободный. Дата обращения: 3 ноября 2016 г.Al’bedil’, M.F. Obrazy i modeli ciklichnosti v drevneindijskoj kul’ture [Characters and models of cyclical nature in ancient Indian culture] Available at: http://www.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-224-1/978-5-88431-224-1_05.pdf (accessed 1 November 2016).Ванина Е.Ю. Течение времени и ход истории: Средневековая Индия /Диалоги со временем: память о прошлом в контексте истории / под ред. Л.П.Репиной. М., Кругъ, 2008.Vanina, E.Ju. Techenie vremeni i hod istorii: Srednevekovaja Indija [The passage of time and the course of history: Medieval India]. Dialogi so vremenem: pamjat’ o proshlom v kontekste istorii [Dialogues with time: the memory of the past in the context of history], 2008, 283 p.Бархударов А.С., Бескровный В.М., Зограф Г.А. Пословицы и поговорки Северной Индии. СПб., Центр «Петербургское Востоковедение», 1998.Barhudarov, A.S., Beskrovnyj, V.M., Zograf, G.A. Poslovicy i pogovorki Severnoj Indii [Proverbs and sayings of North India]. SPb: Centr «Peterburgskoe Vostokovedenie». 1998, pp. 216-372.Торсунов О.Г. Веды о силе времени. М., Амрита, 2015.Torsunov, O.G. Vedy o sile vremeni [Vedas about the power of time]. Moscow, Amrita, 2015, p.288.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.