<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filnauki</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филологические науки в МГИМО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Journal of Language Research and Teaching</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2423</issn><issn pub-type="epub">2782-3717</issn><publisher><publisher-name>МГИМО МИД России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2410-2423-2020-4-24-65-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filnauki-302</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Лингвистика и межкультурная коммуникация</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS AND INTERCULTURAL COMMUNICATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аксиологический аспект реализации конфронтационных коммуникативных стратегий в американском политическом дискурсе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Axiological aspect of confrontational communicative strategies in american political discourse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлопотунов</surname><given-names>Я. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlopotunov</surname><given-names>Ya. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хлопотунов Ярослав Юрьевич – аспирант кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации</p><p>300026, Тула, проспект Ленина, 125</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khlopotunov Iaroslav Iur’evich – PhD student in philology of Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University</p><p>125, Prospect Lenina, Tula, 300026</p></bio><email xlink:type="simple">yktula17@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храмченко</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khramchenko</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Храмченко Дмитрий Сергеевич – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры английского языка №4</p><p>119454, Москва, проспект Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khramchenko Dmitrij Sergeevitch – Doctor of Linguistics, professor, Department of the English language № 4</p><p>76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">d.khramchenko@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>65</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хлопотунов Я.Ю., Храмченко Д.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хлопотунов Я.Ю., Храмченко Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khlopotunov Y.Y., Khramchenko D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/302">https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/302</self-uri><abstract><p>Целью настоящей статьи является изучение реализации аксиологического аспекта в конфронтационных коммуникативных стратегиях американского политического дискурса. Актуальность исследования обусловлена интенсификацией конвенционально-деструктивных элементов в американской политической риторике, следствием чего является преобладание в политической речи субъективно-отрицательной модальности. В свою очередь, категория оценки позволяет коммуникантам выстроить некую предметную иерархию через признак «хорошо/плохо». Автор анализирует различные виды оценок, к которым можно отнести инструментальные оценки, технические оценки, оценки благоприятствования, утилитарные оценки, медицинские оценки, гедонистические оценки, и особенности их реализации в конфронтационных стратегиях. В настоящей статье рассмотрена структура оценочного акта, включающая в себя субъект высказывания, объект высказывания и оценочное основание (предикат). Субъект высказывания чаще всего выражается с помощью личных местоимений, обращений к авторитету или большинству. Объект высказывания может указываться напрямую (например, с помощью имён собственных, фамильярных конструкций, словесных ярлыков) или косвенно (с помощью дейктических конструкций). Оценочное основание выражается через составные именные и глагольные конструкции. Отрицательная оценка включает в себя ряд речевых средств (видоизменённые имена собственные, контекстные метафоры, речевой каламбур, индексальные фразы и др.), с помощью которых реализуются такие речевые тактики конфронтации, как издёвка, дискредитация, обличение, обвинение, отрицательный анализ, уязвление.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this paper is to analyze how the axiological aspect of confrontational communicative strategies is realized in American political discourse. The problem of intensified conventional and destructive elements in American political speech requires thorough linguistic investigation as political discourse is becoming more subjective and negative. The evaluation category allows discourse participants to construct some hierarchy of objects based on the “good vs. bad” predicates. The author analyzes different types of evaluations and their realizations in confrontational strategies, e.g. instrumental, technical, conductive, utilitarian, medical, hedonic evaluations. The paper puts special focus on construction of evaluation act, which includes the subject of speech, the object of speech and the predicate. The subject of speech is expressed through personal pronouns, appeals to authority or majority. The object of speech can be specified directly (using, for example, proper nouns, familiar constructions and verbal labels) or indirectly (using deixis). The predicate is expressed through nouns, adjectives, modal and emotional verbs and infinitives. The negative evaluation comprises such typical means as modified personal pronouns, contextual metaphors, pun, indexical phrases etc., which are used for confrontational speech tactics of mockery, discrediting, exposing, prosecution, negative analysis and vulnerability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аксиологический аспект</kwd><kwd>коммуникативная тактика</kwd><kwd>функциональная лингвистика</kwd><kwd>политический дискурс</kwd><kwd>оценка</kwd><kwd>конфронтационная стратегия</kwd><kwd>речевые средства</kwd><kwd>прагмалингвистика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>axiological aspect</kwd><kwd>communicative tactic</kwd><kwd>functional linguistics</kwd><kwd>political discourse</kwd><kwd>evaluation</kwd><kwd>confrontational strategy</kwd><kwd>speech elements</kwd><kwd>pragmalinguistics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт / Н.Д. Арутюнова. М.: Наука, 1988. 339 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutiunova, N.D. Tipy iazykovykh znacheni. Otsenka. Sobytie. Fakt [The types of English meanings. Evaluation. Events. Fact]. M.: Nauka, 1988. 339 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольф Е.М. Субъектная модальность и пропозиция // Пропозициональные предикаты в логическом и лингвистическом аспекте. М.: Наука, 1987. С. 35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vol’f, E.M. Sub”ektnaia modal’nost’ i propozitsiia // Propozitsional’nye predikaty v logicheskom i lingvisticheskom aspekte [Subjective modality and proposition. Propositional predicates in logical and linguistic aspect]. M.: Nauka, 1987. S. 35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забело Т.В. Лингвистическая специфика политического дискурса // Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: Материалы международной научной конференции 17-18 ноября 2011. М.: ИПК МГЛУ Рема, 2011. С. 111-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabelo, T.V. Lingvisticheskaia spetsifika politicheskogo diskursa // Diskurs kak sotsial’naia deiatel’nost’: prioritety i perspektivy: Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii 17-18 noiabria 2011 [Linguistic specificity of political discourse. Discourse as social activity: priorities and perspectives: Proceedings of the international scientific conference 17-18 November 2011]. M.: IPK MGLU Rema, 2011. S. 111-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О.С. Иссерс. Омск.: Изд-во Омск. гос. ун-та, 1999. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Issers, O.S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi. [Communicative strategies and tactics of Russian speech]. Omsk.: Izd-vo Omsk. gos. un-ta, 1999. 284 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левенкова Е.Р. Контрастивный анализ национально-специфических концептов в институциональном политическом дискурсе Великобритании и США // Вестник ЧелГУ. 2010. №32. С. 62-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levenkova, E.R. Kontrastivny analiz natsional’no-spetsificheskikh kontseptov v institutsional’nom politicheskom diskurse Velikobritanii i SSHA [Contrastive analyze of national and specificity concepts in institutional political discourse of Great Britain and USA] // Vestnik CHelGU. 2010. №32. S. 62-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минина М.А. Психолингвистический анализ семантики оценки. Автореф. дис…канд.филол.наук / М.А. Минина. М., 1995. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minina, M.A. Psikholingvisticheskii analiz semantiki otsenki. Avtoref. dis…kand.filol.nauk [Psycholinguistic analysis of evaluative semantics]. M., 1995. 15 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлопотунов Я.Ю. Насмешка как тактика деструктивной речевой коммуникации в американском политическом дискурсе. Дискурс профессиональной коммуникации. 2019. Т. 1. № 2. С. 60-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlopotunov, Ya.Yu. Nasmeshka kak taktika destruktivnoi rechevoi kommunikatsii v amerikanskom politicheskom diskurse. Diskurs professional’noi kommunikatsii [Mockery as a tactic of destructive verbal communication in American political discourse]. 2019. T. 1. № 2. S. 60-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявская В.Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия / В.Е. Чернявская. М.: Флинта: На- ука, 2006. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherniavskaia, V.E. Diskurs vlasti i vlast’ diskursa: problemy rechevogo vozdeistviia [Discourse of power and power of discourse: problems of verbal impact]. M.: Flinta: Nauka, 2006. 134 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса / Е.И. Шейгал. Волгоград: Перемена, 2000. 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheigal, E.I. [Semiotics of political discourse]. Volgograd: Peremena, 2000. 386 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinton, H. R. (2017). What Happened. Simon &amp; Schuster, 512 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinton, H. R. What Happened. Simon &amp; Schuster, 2017. 512 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
