<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filnauki</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филологические науки в МГИМО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Journal of Language Research and Teaching</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2423</issn><issn pub-type="epub">2782-3717</issn><publisher><publisher-name>МГИМО МИД России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2410-2423-2021-4-28-65-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filnauki-376</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗУЧЕНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STUDY OF INDIVIDUAL LANGUAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Russian language education in Germany</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language education in Germany</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Leonteva</surname><given-names>V.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonteva</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Varvara Leonteva, MA in Linguistics, is Tutor at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies</p><p>1 bld. 13, Leninskie Gory, Moscow, 119991, Russia</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Varvara Leonteva, MA in Linguistics, is Tutor at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies</p><p>1 bld. 13, Leninskie Gory, Moscow, 119991, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">varvara.leonteva.94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Moscow State University</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>65</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Leonteva V., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Leonteva V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leonteva V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/376">https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/376</self-uri><abstract><p>Russian is one of the languages which are learnt in Germany at any educational level. Though today it has lost its positions in the rate of foreign languages chosen by the Germans, there are many interesting projects and initiatives supporting and maintaining the status of the Russian language in Germany. In this paper, I am going to give an overview of the history of cultural relations between Russia and Germany, try to explain the reasons of the current situation and describe the perspectives of the Russian language in today’s Germany. By way of examples, I will discuss such events and projects as “To4ka-Treff”, “RussoMobil” and the activities of the Russian culture centers in Germany, as well as programs in Russian as a foreign language at schools and universities in Germany.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian is one of the languages which are learnt in Germany at any educational level. Though today it has lost its positions in the rate of foreign languages chosen by the Germans, there are many interesting projects and initiatives supporting and maintaining the status of the Russian language in Germany. In this paper, I am going to give an overview of the history of cultural relations between Russia and Germany, try to explain the reasons of the current situation and describe the perspectives of the Russian language in today’s Germany. By way of examples, I will discuss such events and projects as “To4ka-Treff”, “RussoMobil” and the activities of the Russian culture centers in Germany, as well as programs in Russian as a foreign language at schools and universities in Germany.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Russian</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>language education</kwd><kwd>cultural relations</kwd><kwd>exchange programs</kwd><kwd>international cooperation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>language education</kwd><kwd>cultural relations</kwd><kwd>exchange programs</kwd><kwd>international cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergmann, A. Der Russischunterricht und seine institutionellen Bedingungen. Handbuch des Russischen in Deutschland: Migration – Mehrsprachigkeit – Spracherwerb (K. Witzlack-Makarevich &amp; N. Wulff eds.). Berlin: Frank Timme Verlag, 2017. P. 345–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergmann, A. Der Russischunterricht und seine institutionellen Bedingungen. Handbuch des Russischen in Deutschland: Migration – Mehrsprachigkeit – Spracherwerb (K. Witzlack-Makarevich &amp; N. Wulff eds.). Berlin: Frank Timme Verlag, 2017. P. 345–361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamann, K., et al. Russian in Germany. The Soft Power of the Russian Language: Pluricentricity, Politics and Policies (A. Mustajoki et al. eds.). New York: Routledge, 2019. P. 163–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamann, K., et al. Russian in Germany. The Soft Power of the Russian Language: Pluricentricity, Politics and Policies (A. Mustajoki et al. eds.). New York: Routledge, 2019. P. 163–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbuch des Russischen in Deutschland: Migration – Mehrsprachigkeit – Spracherwerb (K. Witzlack-Makarevich &amp; N. Wulff eds.). Berlin: Frank Timme Verlag, 2019. 806 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbuch des Russischen in Deutschland: Migration – Mehrsprachigkeit – Spracherwerb (K. Witzlack-Makarevich &amp; N. Wulff eds.). Berlin: Frank Timme Verlag, 2019. 806 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MAPRYAL: International Association of Teachers of Russian Language and Literature, ru.mapryal.org/eng (accessed 21 September 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MAPRYAL: International Association of Teachers of Russian Language and Literature, ru.mapryal.org/eng (accessed 21 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Partnerschulnetz, partnerschulnetz.de (accessed 21 September 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Partnerschulnetz, partnerschulnetz.de (accessed 21 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russische Universität der Völkerfreundschaft: das Deutsche Netzwerk für Absolventen, Studenten &amp; Freunde, rudngermanasf. de (accessed 30 May 2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russische Universität der Völkerfreundschaft: das Deutsche Netzwerk für Absolventen, Studenten &amp; Freunde, rudngermanasf. de (accessed 30 May 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur, russisches-haus.de (accessed 21 September 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur, russisches-haus.de (accessed 21 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russkiy Mir Foundation, russkiymir.ru/en (accessed 21 September 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkiy Mir Foundation, russkiymir.ru/en (accessed 21 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zur Situation des Russischunterrichts in der Bundesrepublik Deutschland. Bericht der Kultusministerkonferenz vom 07.03.2014, kmk.org/fileadmin/Dateien/veroeffentlichungen_beschluesse/2014/2014_03_07-Situation_Russischunterricht.pdf (accessed 21 September 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zur Situation des Russischunterrichts in der Bundesrepublik Deutschland. Bericht der Kultusministerkonferenz vom 07.03.2014, kmk.org/fileadmin/Dateien/veroeffentlichungen_beschluesse/2014/2014_03_07-Situation_Russischunterricht.pdf (accessed 21 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
