<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filnauki</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филологические науки в МГИМО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Journal of Language Research and Teaching</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2423</issn><issn pub-type="epub">2782-3717</issn><publisher><publisher-name>МГИМО МИД России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2410-2423-2018-2-14-120-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filnauki-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литературоведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE AND LINGUOCULTURAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕТЕРОТОПИЯ ЖИВОПИСНОГО ЭКФРАСИСА В РОМАНЕ ДИНЫ РУБИНОЙ «БЕЛАЯ ГОЛУБКА КОРДОВЫ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HETEROTOPY OF PAINTING EKFRASIS IN DINA RUBINA’S NOVEL «THE WHITE DOVE OF CORDOBA»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бреева</surname><given-names>T. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Breeva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>420008, Казань, ул. Кремлёвская, 18</p><p>Бреева Татьяна Николаевна – доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы КФУ (Россия, Казань). Сфера научных и профессиональных интересов: русская литература рубежа XX – XXI веков, гендерные исследования, национальный миф в литературе.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>420008, Kazan, ul. Kremlevskaya, 18</p><p>Breeva Tatyana Nikolaevna – Doctor of Philology, Professor at the Department of Russian and Foreign Literature of the Kazan Federal University.</p></bio><email xlink:type="simple">tbreeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) Федеральный Университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>14</issue><fpage>120</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бреева T.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бреева T.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Breeva T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/65">https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/65</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается один из романов трилогии Дины Рубиной «Люди воздуха» в контексте женской прозы конца XX – начала XXI веков. Своеобразие романа «Белая голубка Кордовы» как гендерномаркированной прозы раскрывается посредством исследования гетеротопии тела, приобретающей особую значимость в транслировании и осмыслении специфического женского опыта. В исследуемом романе формой гетеротопии тела является особое трансгрессивное пространство живописного экфрасиса, проблематизирующее мужской дискурс.</p><p>«Сюжет творчества», непосредственно связанный с демиургическим типом личности художника, становится способом реализации гендерной проблематики. Основой демиургизации выступает доминантная модель маскулинности, предполагающая господство властного дискурса. При этом властный дискурс утрачивает свой традиционный статус, становясь результатом травмы «расщеплённого тела» (Ж. Лакан).</p><p>Гетеротопии живописного экфрасиса характеризуется подвижной структурой, определяющей её двойную направленность. С одной стороны, гетеротопия воплощает собой фантазм «расщеплённого тела» (Ж. Лакан), овеществляющий демиургические претензии героев; а с другой, фиксируют преодоление властного дискурса, разрушая границу между героем и жизнью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article one of the novels of Dina Rubina’s trilogy «People of Air» is considered in the context of women’s prose at the turn of the XXI century. The peculiarity of the novel «The White Dove of Cordoba» as gendered prose is revealed through the study of heterotopy of the body, which acquires special significance in broadcasting and comprehending the specific female experience. In the novel under analysis the heterotopia of the body is a special transgressive space of the pictorial ecphrasis, which problematises male discourse.</p><p>«The plot of creativity», directly associated with the demiurgic type of personality of the artist, becomes a way of implementing a gender perspective. The basis of demiurgization is the dominant model of masculinity, which presupposes the domination of power discourse. At the same time, the power discourse loses its traditional status, resulting from the trauma of the «split body» (J. Lacan).</p><p>Heterotopia of pictorial ecphrasis is characterized by a mobile structure that determines its double directionality. On the one hand, heterotopy embodies the fantasy of a “split body” (J. Lacan), which embodies the demiurgic claims of heroes, on the other hand, they fix the overcoming of power discourse, destroying the border between the hero and life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>женская литература рубежа XX – XXI веков</kwd><kwd>гендерномаркированная проза</kwd><kwd>женский опыт</kwd><kwd>женская травма</kwd><kwd>гетеротопия живописного экфрасиса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>female literature at the turn of the XXI century</kwd><kwd>gendered prose</kwd><kwd>female experience</kwd><kwd>female trauma</kwd><kwd>heterotopy of pictorial ecphrasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзямова О.В. Особенности организации несобственно-прямой речи в русской новейшей художественной прозе // Вест. Балтийск. гос. ун-та им. И. Канта. – Сер. Филология, педагогика, психология. 2011. № 8. С. 172 – 177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arziamova O.V. Osobennosti organizatsii nesobstvenno-priamoi rechi v russkoi noveishei hudozhestvennoi proze [The peculiarities of reported speech organization in Russian latest prose] // Vest. Baltijsk. gos. un-ta im. I. Kanta. – Ser. Filologiya, pedagogika, psihologiya. 2011. № 8. S. 172 – 177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беззубова О.В. «Другие пространства» Мишеля Фуко: современные стратегии интерпретации // Вест. Гражданских инженеров. 2011. № 2(27). С. 199 – 204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezzubova O.V. «Drugie prostranstva» Mishelya Fuko: sovremennye strategii interpretatsii [“Other spaces” of Michel Foucault: modern strategies of interpretation]// Vest. Grazhdanskikh inzhenerov. 2011. № 2(27). S. 199 – 204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиятдинова Д. «Иаковский код» как способ репрезентации культурной модели еврейской национальной идентичности в трилогии Д. Рубиной «Люди воздуха» // Известия УрФУ. Сер. 2: Гуманитар. науки. 2014. №4(133). С. 178 – 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziiatdinova D. «Iakovskii kod» kak sposob reprezentatsii kul’turnoi modeli evreiskoi nacional’noi identichnosti v trilogii D. Rubinoi «Liudi vozdukha» [“Language code” as a means of cultural model representation of the Jewish identity in Dina Rubina’s trilogy “Luidi vozdukha”]// Izvestiia UrFU. Ser. 2: Gumanitar. nauki. 2014. №4 (133). S. 178 – 187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева Г.С. Живописный экфрасис как способ создания образа героя-художника в прозе Дины Рубиной: дис. … канд. филол. наук. Пенза, 2017. 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zueva G.S. ZHivopisnyi ehkfrasis kak sposob sozdaniia obraza geroia-hudozhnika v proze Diny Rubinoi [Artistic ecphrasis as a means of creating an image of a character-artist in Dina Rubina’s prose]: dis. … kand. filol. nauk. Penza, 2017. 174 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краусс Р. Подлинность авангарда и другие модернистские мифы / пер. с англ. А. Матвеева. М.: Худ. журнал, 2003. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krauss R. Podlinnost’ avangarda i drugie modernistskie mify [Originality of Avant-guard and other modernistic myths] / per. s angl. A. Matveeva. M.: Hud. zhurnal, 2003. 320 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова Н.В. Курсив в романе Д. Рубиной «Белая голубка Кордовы» // Гуманитар. исслед. 2012. № 3(43). С. 133 – 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimova N.V. Kursiv v romane D. Rubinoi «Belaya golubka Kordovy» [Cursive in D. Rubina’s novel “The White Dove of Cordoba”] // Gumanitar. issled. 2012. № 3(43). S. 133 – 136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубина Д. Белая голубка Кордовы. М.: Эксмо, 2009. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubina D. Belaia golubka Kordovy [The White Dove of Cordoba»]. M.: EHksmo, 2009. 544 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феномен творческого кризиса: монография / [Т.А. Снигирева и др.]; под общ. ред. Т.А. Снигиревой и А.В. Подчиненова. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2017. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fenomen tvorcheskogo krizisa: monografiia [The Phenomenon of artistic crisis: monograph]/ [T.A. Snigireva i dr.]; pod obshch. red. T.A. Snigirevoj i A.V. Podchinenova. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 2017. 400 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
