Preview

Филологические науки в МГИМО

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 6, № 4 (2020) Типичные проблемы обучения русскому глаголу иранских студентов при употреблении двуязычных русско-персидских словарей как средств обучения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Р. Мохаммади, М. Ахмади, Х. Бахарлу, С. С. Галебанди
"... dictionaries by Klevtsova S. D., Voskanyan G.A., Ovchinnikova I.K., which are the most relevant diction-aries ..."
 
Том 7, № 1 (2021) Сопоставление особенностей перевода юридических текстов на базе русского и персидского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Резвани
"... legal RussianPersian and Persian-Russian dictionaries enhances the translation problems in this field ..."
 
Том 17, № 1 (2019) ПРОБЛЕМЫ ПЕРСИДСКО-РУССКОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА НА ПРИМЕРЕ БРАЧНОГО ДОГОВОРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Амири
"... dictionaries, databases and electronic resources. Tis article presents some ways of solving these problems ..."
 
Том 18, № 2 (2019) Электронный словарь пушту: создание базы данных морфологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Лалетин, В. О. Сорвёнков, М. А. Тимофеев
"... The article deals with the creation of an electronic dictionary based on the “Pushto-Russian ..."
 
Том 23, № 3 (2020) Лингвокультурологический анализ фразеологизмов со значением «гостеприимство» в русском и персидском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ахмади Мирейла, Бахарлу Хади, Хатами Шахрбану
"... служат фразеологические единицы русского и персидского языков. Предмет настоящего исследования ..."
 
Том 22, № 2 (2020) Свадебные ассоциации русского народа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. З. Аллахвердиева
"... Основная цель исследования заключается в анализе свадебных концептосфер, представленных в русском ..."
 
Том 19, № 3 (2019) Изучение языковых особенностей русских имён прилагательных с учётом родного языка учащихся в иранской аудитории Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. Хасан-заде
"... особенности прилагательных в персидском и русском языках, приводятся мнения как иранских, так и русских ..."
 
Том 19, № 3 (2019) Русские обособленные согласованные определения в зеркале персидского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Алияри Шорехдели, М. Р. Мохаммади, Р. Шоджаи
"... определениями в русском и персидском языках. Обособление является одним из наиболее употребительных способов ..."
 
Том 6, № 4 (2020) О словаре В.М. Дебова Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Цыбова
"... B.M. Debov’s dictionary Romanic component in rhymes of French rap (On the specificity of youth ..."
 
Том 4, № 16 (2018) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРСИДСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С КОМПОНЕНТОМ ЧЁРНОГО И БЕЛОГО ЦВЕТОВ И ИХ РУССКИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
M. Хадеми Могаддам, М. Резаи
"... Как в русском, так и в персидском языке можно встретить устойчивые сочетания, которые имеют ..."
 
Том 21, № 1 (2020) Амхарская лексикография: ретроспектива и современное состояние Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Чернышева
"... The article analyzes the practice of compiling monolingual and bilingual Amharic dictionaries ..."
 
Том 19, № 3 (2019) Лингвистическая модель «смысл←→текст» как основа обучения переводу Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Т. Прокофьева
"... В статье предпринята попытка обобщить опыт обучения переводу с бенгальского языка на русский и с ..."
 
Том 20, № 4 (2019) Отражение развития динамики ирано-российских отношений в политическом дискурсе персидского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Л. Гладкова, Н. В. Мелехина
"... политическом дискурсе персидского языка. Цель настоящего исследования – на материале текстов и фрагментов ..."
 
№ 10 (2017) ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ЭВФЕМИСТИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Авал Али Мадайени, Хасан Сейед-Агаи Резаи Сейде Моханна Сейд
 
Том 7, № 1 (2021) Роль метонимического переноса в образовании выражений, связанных с понятием «смерть»: на материале русского и персидского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Х. Сейед Агаи Резаи
"... семантическом поле «смерть» на материале русского и персидского языков. Смерть как неизбежная реальность ..."
 
№ 6 (2016) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВУЯЗЫЧНЫХ СЛОВАРЕЙ И КОММЕНТАРИЕВ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ В ПЕРЕВОДНЫХ ЗАДАНИЯХ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СЛОВАРНОГО ЗАПАСА АНГЛИЙСКОГО КАК ВТОРОГО ЯЗЫКА Аннотация  похожие документы
Т. В. Стокич, В. Половина
"... a translation task on their own with bilingual dictionary support. In the second phase, the same group ..."
 
№ 8 (2016) МАЛОИЗВЕСТНЫЙ ГЕНИЙ ФОРУГ ФАРРОХЗАД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
A. В. Березина
"... В данной статье приводятся неизвестные ранее факты из биографии иранской поэтессы Форуг Фаррохзад ..."
 
№ 6 (2016) СЛОЖНЫЙ ГЛАГОЛ КАК ОСНОВНАЯ АНАЛИТИЧЕСКАЯ ТЕНДЕНЦИЯ РАЗВИТИЯ ГЛАГОЛЬНОЙ СИСТЕМЫ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Набати Шахрам Сирус
"... В современном персидском языке главную роль в словообразовании и словоизменении играют ..."
 
№ 9 (2017) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОСНОВНЫХ СПОСОБОВ И СРЕДСТВ ОБРАЗОВАНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ АВИАЦИОННЫХ ТЕРМИНОВ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Х. Бахарлу, М. Алияри Шорехдели, М. Шоджаи
"...  К способам терминообразования в русском и персидском языках относятся синтаксический ..."
 
№ 7 (2016) СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИМЕННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ЧИСЛИТЕЛЬНЫМ «ОДИН» В АНГЛИЙСКОМ, РУССКОМ, ТАДЖИКСКОМ ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКЕ ХИНДИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. С. Авезова
"... Числительным «один» в английском, русском, таджикском и хинди языках. Числительное «один» является ..."
 
Том 20, № 4 (2019) Структурно-семантические особенности переводных эквивалентов иностранных ролевых футбольных терминов в русском и португальском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Воронова
"... . These social media football terms are not yet enshrined in English dictionaries; what is more, these terms tend ..."
 
№ 8 (2016) ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА «ЗАКОННОСТЬ»: ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ И ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Матюшина
"... of the so-called method of dictionary studies and with the help of special psycholinguistic experiments ..."
 
Том 18, № 2 (2019) Семантические изменения в английской литературно-книжной лексике (диахронический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Ракушина
"... . This research draws on English dictionaries of different time periods including the first Dictionary of English ..."
 
Том 22, № 2 (2020) Межкультурный перекрёсток французских, итальянских и русских стереотипов Аннотация  похожие документы
А. С. Овчинникова, Г. В. Овчинникова
"... of interactive, and conceptual analysis and the method of dictionary definitions. To date, there is no single ..."
 
№ 10 (2017) К ВОПРОСУ О ПРОЯВЛЕНИЯХ ДИСФЕМИЗАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРСИДСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Л. Гладкова
 
Том 7, № 1 (2021) К вопросу о лингвокогнитивной квалификации народных загадок (на материале русского и азербайджанского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Н. Мамедова
"... , and not the names of objects and phenomena in their dictionary sense. The analytic-synthetic structure of riddles ..."
 
Том 23, № 3 (2020) Британские государственные, общественные и политические деятели конца ХХ – начала ХХI века в рифмованном сленге Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Степанян, Ю. В. Горшунов, Е. Ю. Горшунова
"... . The article contains the rhymes that have not yet been recorded in authoritative slang dictionaries ..."
 
Том 4, № 12 (2017) ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ТЕЗАУРУС СОВРЕМЕННОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА: ГЕНЕАЛОГИЯ И НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Иванова
"... to the root nests, according to which the majority of Arabic dictionaries are traditionally formed. Te most ..."
 
Том 1, № 13 (2018) СЕМАНТИКА МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ SHALL И SHOULD В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРОТОТИПИЧЕСКИЙ ПОДХОД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Н. Новиков, Н. О. Катаева
"... that the definitions registered in the dictionaries result from the verbs’ systemic (broad) meanings being used ..."
 
Том 1, № 13 (2018) ОТНОШЕНИЯ ВНУТРИ БИНАРНОЙ ОППОЗИЦИИ В ТВОРЧЕСТВЕ СИМИН БЕХБАХАНИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
A. В. Березина
"... Симин Бехбахани (1927–2014) – всемирно известная иранская поэтесса, которую дважды номинировали на ..."
 
Том 2, № 14 (2018) ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И АКТУАЛЬНОСТЬ ЕЕ ИЗУЧЕНИЯ В ВУЗЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
M. В. Мельников, М. A. Морозова
"... to determine the content of a politically correct dictionary for students of humanitarian sciences, based ..."
 
Том 1, № 13 (2018) ВТОРИЧНАЯ НОМИНАЦИЯ В ТОПОНИМИКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ НЕМЕЦКОГО ГОСУДАРСТВА И ЕГО СТОЛИЦЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
T. В. Передреева
"... analysis are examples borrowed from the dictionary of German colloquial language [Küpper 1997], manuals ..."
 
Том 17, № 1 (2019) ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА НАМУС («ЧЕСТЬ, ДОСТОИНСТВО») ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ И ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ АВАРСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Хайбулаева
"... and paremiological picture of the world. Based on the data of dictionaries, associative experiments and the analysis ..."
 
№ 10 (2017) ИНОЯЗЫЧНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ КОМПЛЕКСЫ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Патрушева
"... phrases registered in English and American dictionaries and functioning in English and American literature ..."
 
№ 10 (2017) ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ СОВРЕМЕННОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Коровина
"... meanings of words often causes difficulties as they are not covered by dictionaries including specialized ..."
 
Том 22, № 2 (2020) Икс-фемия как нелинейный феномен Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Фомина, Т. В. Алиева
"... and dictionaries of Contemporary English has been carried out. The paper finds that x-phemisms are non-linear ..."
 
Том 17, № 1 (2019) УЧЕБНЫЙ ПРЕДМЕТ «РУССКИЙ ЯЗЫК» В СОВРЕМЕННОЙ СИСТЕМЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. Р. Замалетдинов, З. Ф. Юсупова, К. З. Закирьянов
"...  В статье рассматривается специфика обучения русскому языку как родному и как неродному в системе ..."
 
№ 8 (2016) ТЕКСТ ПРИ ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТА-МЕЖДУНАРОДНИКА: СТЕРЕОТИПЫ И КУЛЬТУРНЫЕ ШАБЛОНЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
E. М. Масленникова
"... , экономической, культурной релевантностью текста в «принимаемом» социуме. Для Запада русская литература ..."
 
Том 18, № 2 (2019) Россия и русские в творчестве А. Переса-Реверте: индивидуальность или стереотип? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. М. Балматова
"... является формирование представления о том, каким получился стереотип русского человека в произведениях А ..."
 
№ 8 (2016) К ВОПРОСУ ОБ АНАЛИТИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЯХ С СЕМАНТИЧЕСКИ НЕЙТРАЛЬНЫМИ ВЕРБАЛИЗАТОРАМИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ГЛАГОЛОВ С ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫМИ ОСНОВАМИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Башири Сонукеш Атаоллах, Набати Шахрам
"... в русском языке. Глаголам с интернациональными основами соответствуют аналитические глагольные ..."
 
Том 17, № 1 (2019) СИМВОЛИКА ЦВЕТА В ЭТНИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА АРАБОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Кухарева
"... , literary texts, dictionary editions, and folklore. Tere is considered the place of each element ..."
 
Том 4, № 12 (2017) РУССКИЙ МИР (ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗМА) В ПОВЕСТИ А.С. ПУШКИНА «ДУБРОВСКИЙ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Ханбалаева, Э. А. Веденяпина
 
Том 4, № 16 (2018) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОБОСОБЛЕННЫХ АППОЗИТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В ИСПАНСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
A. В. Дементьев
"... испанского языка на русский, содержащихся в тексте первого тома «Дон Кихота» М. де Сервантеса (с ..."
 
Том 1, № 13 (2018) ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОБОЗНАЧАЮЩИХ ЧЕЛОВЕКА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ РУССКОГО И КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ян Лань
"... играют важную роль в бытовой коммуникации. В русском и китайском языках существует большой запас ..."
 
№ 6 (2016) КОНЦЕПТ «ДЕНЬГИ» В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОМ ФОНДЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Денисенкова
"... -семантического поля «деньги» в русском и английском языках. Автор обосновывает необходимость изучения паремий ..."
 
Том 6, № 4 (2020) Лингвокультурологический аспект перевода композитов с немецкого языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Кашенкова
"... перевода на русский язык. Актуальность данного исследования обусловлена различными лингвистическими и ..."
 
Том 4, № 16 (2018) ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА С. ДОВЛАТОВА: ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА И КУЛЬТУРНОЙ АДАПТАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕСТИ «ЗАПОВЕДНИК») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. И. Микаэлян
 
Том 4, № 16 (2018) О ФОНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ОБЪЕКТИВНОЙ ОСНОВЕ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПРАВОПИСАНИЯ ОРФОГРАММ СЛОВ РУССКОГО ЯЗЫКА (ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ ЗВУКОБУКВЕННОГО СТАНДАРТА СЛОВА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА ПУТУНХУА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Алексахин
"... . Фонологическая система каждого языка является уникальной. Фонологическая система русского языка определяется ..."
 
Том 3, № 15 (2018) ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ КАТЕГОРИАЛЬНЫЕ БЛОКИ В СТРУКТУРЕ ЛИНГВОМЕНТАЛЬНОЙ СУБСФЕРЫ СЕМЬЯ В РУССКОЙ, УКРАИНСКОЙ, БРИТАНСКОЙ И АМЕРИКАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. A. Сергиенко
"... На основе анализа лексикографических источников и фразеологии в русской, украинской, британской и ..."
 
Том 3, № 15 (2018) НЕОБХОДИМОСТЬ И ВОЗМОЖНОСТЬ АДАПТАЦИИ ТЕКСТА ОБЩЕСТВЕННОПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
M. A. Чигашева
"... переводе подобных текстов на русский язык, так как деоним является средством вторичной номинации и не имеет ..."
 
1 - 50 из 100 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)