ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ КАК ТОЧКИ БИФУРКАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ДИСКУРСА
Аннотация
Статья посвящена исследованию закономерностей функ-ционирования открытой нелинейной системы художественного дискурса на примере современного американского романа Тома Вулфа «I Am Charlotte Simmons». Коммуникативная парадигма дискурсивной практики рассматривается с позиций лингвосинергетики. В целях изучения процессов функциональной самоорганизации дискурса языковые средства анализируются с точки зрения функционально-прагматического подхода. Особое внимание в статье уделяется лингвистической реализации в дискурсе точек флуктуации и бифуркации - языковых средств, маркирующих нестабильное положение прагма-семантической системы. Несмотря на то, что в зависимости от замысла автора и других функциональных аттракторов, определяющих направление развития смыслов, многие языковые средства способны репрезентировать точки флуктуации и бифуркации, особый интерес представляют прецедентные феномены. Неразрывно связанные с внешней средой, они дестабилизируют систему дискурса и способствуют её изменениям. Когнитивная и семантическая составляющие прецедентных феноменов в статье трактуются как микроуровень художественного дискурса, поскольку привносят в текст дополнительные значения и дают новые возможности для эволюции и интерпретации художественного высказывания. На примере фрагмента романа в статье рассматривается взаимодействие двух дискурсивных систем, анализируются факторы успеха языковой тактики и влияние внешней среды на макроуровень дискурса.
Об авторе
A. A. Габец
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России
Россия
Россия
119454, Москва, пр. Вернадского, 76
Габец Анна Александровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка №4 МГИМО МИД России (Россия, Москва). Сфера научных интересов: художественный дискурс, языковая личность, концептология, гендерная лингвистика, интертекстуальность, прагматика дискурса.
Список литературы
1. Борботько В. Г. Принципы формирования дискурса: От психолингвистики к лингвосинергетике. М.: КомКнига, 2006. 288 с.
2. Ефремова Т. В., Харьковская А. А. Лингвосинергетический потенциал функциональной парадигмы названий произведений американского изобразительного искусства XX-XXI вв. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 11 (29): в 2-х ч. Ч.1. С. 69-72.
3. Захаренко И. В., Красных В. В., Гудков Д. Б., Багаева Д. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов / И. В. Захаренко, В. В. Красных, Д. Б. Гудков, Д. В. Багаева // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей. М.: Филология, 1997. Вып. 1. С. 22-112.
4. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 263 с.
5. Малахова В. Л. Функциональные свойства категории притяжательности в английском дискурсе: дисс. … к. филол. н. Самара, 2011. 187 с.
6. Молчанова Г. Г. О синергетике и синергетическом сцеплении концептов “жизнь” и “текст” / Молчанова Г. Г. // Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство: Сборник в честь Е. С. Кубряковой. М.: Языки славянских культур, 2009. C. 199-206.
7. Пономаренко Е. В. О самоорганизации и синергизме функционального пространства английского дискурса / Е. В. Пономаренко // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2013. Т. 18. № 13 (156). С. 131-140.
8. Пономаренко Е. В. Основания функциональной лингвосинергетики: Спецкурс по специальности 10.02.04 – Германские языки / Е. В. Пономаренко. М.: МГИМО-Университет, 2015. 317 с.
9. Харьковская А. А. Англоязычный образовательный дискурс: современные тенденции / А. А. Харьковская // Профессиональная коммуникация и мультикомпетентность: Сборник научных трудов к 15-летию кафедры английского языка № 5 МГИМО / Под общ. ред. Л. К. Раицкой. М.: МГИМО-Университет, 2015. С. 177-181.
10. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Едиториал УРСС, 2004. 432 с.
11. Wolfe Tom. I am Charlotte Simmons. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vk.com/doc16932426_126189892?hash=b64402cf8f792b1a52&dl=76caad07536adad94f. Дата обращения 5.05.2015.
Рецензия
Для цитирования:
Габец A.A. ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ КАК ТОЧКИ БИФУРКАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ДИСКУРСА. Филологические науки в МГИМО. 2016;(8):27-38.
For citation:
Gabets A.A. PRECEDENT PHENOMENA AS BIFURCATION POINTS OF FICTION DISCOURSE. Linguistics & Polyglot Studies. 2016;(8):27-38. (In Russ.)
Просмотров:
611
Послать статью по эл. почте 