Preview

Филологические науки в МГИМО

Расширенный поиск

Манипулятивные приёмы дезинформации как средство реализации антироссийской пропаганды в заголовках англоязычных СМИ (на примере освещения «дела Скрипалей» в период с марта по октябрь 2018 года)

https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-3-19-50-58

Аннотация

Статья посвящена описанию лингвопрагматических аспектов моделирования дискурса антироссийской пропаганды в заголовочных конструкциях массмедийных текстов. В исследовании рассматривается освещение «дела Скрипалей» и его языковая репрезентация в англоязычных новостных источниках, таких как «Гардиан» (The Guardian), Би-би-си (BBС), Си-эн-эн (CNN), «Политико» (Politico), «Миррор» (The Mirror), «Дэйли Мэйл» (The Daily Mail), «Нью Зиланд Геральд» (The New Zealand Herald), «Геральд» (The Herald). Выявлено, что одним из эффективных и широко применяемых в СМИ методов манипулятивного воздействия является дезинформирование читателя, сопровождающееся несоответствием между содержанием новостной публикации и заголовком к ней. В статье приведена классификация используемых приёмов с точки зрения способа их языковой реализации и степени дезинформирования читателя: полное информационное замещение, частичное информационное замещение, манипулирование фактами, избирательное цитирование, приём ложной логической увязки, выделение коммуникативно значимых элементов за счёт актуального членения предложения. В результате применения подобного спектра манипулятивных приёмов англоязычные издания формируют желаемое отношение мирового сообщества к рассматриваемому событию, актуализируя негативный образ России и российского лидера в контексте их возможной причастности к «делу Скрипалей».

Для цитирования:


Фомина Т.А., Буцык Е.Д. Манипулятивные приёмы дезинформации как средство реализации антироссийской пропаганды в заголовках англоязычных СМИ (на примере освещения «дела Скрипалей» в период с марта по октябрь 2018 года). Филологические науки в МГИМО. 2019;19(3):50-58. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-3-19-50-58

For citation:


Fomina T.A., Butsyk E.D. MANIPULATION TECHNIQUES OF DISSEMINATING MISINFORMATION AS A MEANS OF GENERATING ANTI-RUSSIAN PROPAGANDA IN THE ENGLISH LANGUAGE MEDIA HEADLINES: A CASE STUDY OF THE 2018 SALISBURY ATTACK AS DEPICTED IN THE ENGLISH-LANGUAGE NEWS STORIES. Linguistics & Polyglot Studies. 2019;19(3):50-58. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-3-19-50-58

Просмотров: 1287


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)
ISSN 2782-3717 (Online)