Preview

Linguistics & Polyglot Studies

Advanced search

British state, public and political figures of the late 20th - early 21st century in rhyming slang

https://doi.org/10.24833/2410-2423-2020-3-23-42-47

Abstract

The article aims at providing an adequate linguistic and sociocultural description of rhyming slang based on the use of the names of prominent British government and public figures and politicians, who were widely represented in the British media at the turn of the 20th and 21st centuries, and are thus included in modern cultural collective memory of the carriers of the English lingual culture. The rhymes contain precedents of onyms − the personal names of well-known, fashionable, popular, or scandalous politicians. The noted tendency of the preferred creation of new rhymes, exploiting the precedent onyms, has become dominant in the development of rhyming slang at the turn of the century. The emergence of rhyming slang units based on the use of the precedent names of politicians and statesmen is a relatively new and insufficiently studied phenomenon while onomastic rhymes that exploit the names of celebrities from the world of cinema, pop music, popular culture and sports are more common and are better studied. The article contains the rhymes that have not yet been recorded in authoritative slang dictionaries. They surely deserve linguistic and sociocultural descriptions.

The authors focused on a special and research-promising layer of vocabulary that reflects the sociocultural and historical items in the context of the so-called cultural literacy and is of certain value from the point of view of culture-oriented linguistics, cross-cultural communication and the general study of culture.

The results of the research can be useful and interesting for specialists who develop topics of cross-cultural communication, culture-oriented linguistics, linguistic culturology, euphemy, contrastive linguistics of the English and Russian languages.

About the Authors

K. Stepanyan
Moscow State Institute of International Relations (University)
Russian Federation

Kristina Stepanyan – Assistant Professor. Spheres of research and professional interest: English teaching, cultural linguistics

76, prospect Vernadskogo, Moscow 119454



Y. Gorshunov
Bashkir State University at Birsk
Russian Federation

Yurij Gorshunov – Doctor of Philology, professor. Spheres of research and professional interest: English, teaching, cultural linguistics

10, Internacionalnaya st., Birsk, 452453



E. Gorshunova
Russian Academy of National Economy and Public Administration
Russian Federation

Elizaveta Gorshunova – PhD, Associate Professor. Spheres of research and professional interest: English, teaching, cultural linguistics

82/1 prospect Vernadskogo, Moscow 119571



References

1. Gorshunov, Yu. V. Antichnye, bibleiskie, mifologicheskie i legendarnye istoricheskie lichnosti i sobytiia v rifmovannom slenge [Biblical, mythological and legendary historical figures and events of the antique times in rhyming slang] // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2017. T. 22. №4. S.1047-1051.

2. Gorshunov Yu. V. Dostoprimechatel’nosti Londona v rifmovannom slenge [London places of interest in rhyming slang] / Yu. V. Gorshunov, Е. Yu. Gorshunova // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2019. T. 24. №1. S. 168-174.

3. Gorshunov Yu. V. Imena politicheskikh i obshchestvennykh deiatelei, predstavliayushchikh raznye etnosy, v rifmovannom slenge (Islamskaia, Arabskaia i Afrikanskaia sostavliaiushchie) [The names of political and public figures representing different ethnic groups in rhyming slang (Islamic, Arab and African components)] / Yu. V. Gorshunov, Е. Yu. Gorshunova // Mat. mezhd. nauch.-prakt. konf. «Problemy mnogoiazychiia v polietnicheskom prostranstve», posv. 75-letiiu fakul’teta romanogermanskoi filologii 11-14 noiabrya 2013 g. CH. II. – Ufa: RIC BashGU, 2013. S. 19-24.

4. Gorshunov Yu. V. Kumiry sporta (tennis) v rifmovannom slenge [Sports idols (tennis) in rhyming slang] / Yu. V. Gorshunov, Е. Yu. Gorshunova // Modern Humanities success. №2. 2018. S. 14-16.

5. Gorshunov, Yu. V. Evfemizmy v rifmovannom slenge: monografiia [Euphemistic uses of Rhyming slang: monograph]. Birsk: BF BashGU, 2016. 256 s. (na angl.)

6. Kto est’ kto v mire [Who’s Who in the World] / Gl. red. G. P. Shalaeva. M.: SLOVO, Eksmo, 2007. 1264 s.: il.

7. Novy bol’shoi illiustrirovanny entsiklopedicheskii slovar’ [New large illustrated encyclopedic dictionary]: M.: «Izdatel’stvo «AST»: OOO «Izdatel’stvo Astrel’»: IPC «Dizain. Informatsiia. Kartografiia», 2004. LIII, [1256] c.: il., kart.

8. Ayto J. The Oxford Dictionary of Rhyming Slang. London, 2003. 309p.

9. Franklyn J. A Dictionary of Rhyming Slang. London: Routledge, 1994. 202 p.

10. Green J. Cassell’s Dictionary of Slang. WS Bookwell, 2003. 1326 p.

11. Green, Jonathon. The Big Book of Rhyming Slang. Cassell, 2002. 334 p.

12. Hirsh E. D. Jr. Cultural Literacy: What Every American Needs to Know. Boston, 1987. 276 p.


Review

For citations:


Stepanyan K., Gorshunov Y., Gorshunova E. British state, public and political figures of the late 20th - early 21st century in rhyming slang. Linguistics & Polyglot Studies. 2020;23(3):42-47. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2020-3-23-42-47

Views: 584


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)
ISSN 2782-3717 (Online)