Government statement as a genre of political discourse(on the example of the speeches of the German chancellors A. Merkel and O. Scholz)

   The article examines the genre of a government statement in Germany in terms of political content and linguopragmatic specificities. It should be noted that this genre can be described as orientational-ritual, which is characterized by informing and integration strategies, as well as self-praise and tactics of promises. The texts of the speeches follow a virtually set structure.

   The authors’ aim is to analyze linguopragmatic specificities of the government statements made by German chancellors on taking office using the examples of speeches by A. Merkel in 2018 and O. Scholz in 2021.

   During the research, the following methods were used: academic literature analysis, discursive analysis, text analysis, contextual analysis, quantitative method, comparison, and generalization.

   The study is quite relevant due to the fact that the German chancellors’ government statements were practically not analyzed from the linguistic point of view.

   This approach was partially used in the works of E. Hermann, but at the same time, it is typical of German authors to consider mostly political content and the influence of government statements, which can be seen in the book edited by K. F. Korte. Among Russian researchers, D. S. Slyusarev focused on linguistic analysis of government statements. The work is logically divided into two major parts, namely political and linguistic analysis. In analyzing the political component, the authors examined the political situation in Germany at the time of the Bundestag elections of 2018 and 2021 and the assumption of power by A. Merkel and O. Scholz. In the process of linguopragmatic and discursive analysis of the speeches, the following features were noted: the use of gender-symmetric forms, idioms and metaphors, intertextuality, wordplay. Government statements are characterized by plenty of culturally marked vocabulary, which can be explained by the topic of the speeches.

1. Elizar’eva, M. A., & Kriachkova, A. P. „Rol’ iazykovoi igry v politicheskom diskurse Germanii (na primere «politicheskoi pepel’noi sredy») [The role of language game in German political discourse (on case of “Political Ash Wednesday”)]“ Diskurs, vol. 8, no. 6, 2022, P. 142-156.

2. Sliusarev, D. S. „Lingvostilisticheskie osobennosti zhanra «pravitel’stvennoe zaiavlenie»: na materiale vystuplenii nemetskikh bundeskantslerov [Linguostylistic features of the “government statement” genre: based on the speeches by German chancellors]“ Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo universiteta, vol. 2, no. 2, 2012, P. 137-139.

3. Chudinov, A. P. Politicheskaia lingvistika: uchebnoe posobie [Political linguistics: textbook]. FLINTA, 2020.

4. Sheigal, E. I. Semiotika politicheskogo diskursa: dissertatsiia ... doktora filologicheskih nauk : 10. 02. 01 [Semiotics of political discourse: dissertation for the degree of Doctor of Philology: 10. 02. 01]. Volgograd, 2000.

5. Chigasheva, M. A., et al. „Analyse der Wiedergabe von Kulturspezifika des politischen Mediendiskurses von angehenden Diplomaten und Journalisten.“ Aktual’nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki, no. 3, 2022, S. 154-168.

6. Hermann, E. Die Regierungserklärungen der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel. Eine vergleichende machtpolitische Analyse. GRIN Verlag, 2021.

7. Korte, K. F. (Hrg.) Das Wort hat der Herr Bundeskanzler. Eine Analyse der Großen Regierungserklärungen von Adenauer bis Schröder. Westdeutscher Verlag, 2002.

8. Schwarze, A., and Walther, A. „Redenschreiben für den Bundeskanzler: Formulieren, Koordinieren und Beraten.“ Das Wort hat der Herr Bundeskanzler. Eine Analyse der Großen Regierungserklärungen von Adenauer bis Schröder, K. F. Korte (Hrg.), Westdeutscher Verlag, 2002, S. 33-55.