Preview

Филологические науки в МГИМО

Расширенный поиск

Кто сегодня в Дании настоящий датчанин? Чувство национального самосознания и место датского языка в концепции «датскости»

https://doi.org/10.24833/2410-2423-2023-2-35-116-133

Аннотация

   Статья посвящена анализу роли и места датского языка в датском обществе в составе Содружества Королевства Дании, Гренландии и Фарерских островов в условиях изменения этнического состава населения на протяжении последних 200 лет. Впервые вопрос о значимости датского языка был поднят в связи с чередой пережитых Данией трагических потрясений, которые начались в начале ХIХ века поражением в Наполеоновских войнах и распадом Датско-Норвежской унии, а усилились после разгрома во второй Датско-Прусской войне 1864 года. Потеря территорий обусловила необходимость выработать культурно-просветительскую, патриотическую программу для выхода из национального кризиса, охватившего все сферы жизни общества, и нужно было найти ответ на самый главный вопрос: кого можно считать датчанином? Количество в стране немецкого населения по отношению к общему количеству населения Дании до 1814 года составляло 25 %, а с потерей Норвегии количество немцев достигло 40 %. С этого момента у датчан в борьбе за «датскость» сложились сложные отношения с немцами и всем немецким. Чувство национальной самоидентификации в этот период строилось на отрицании: каждый, кто не немец – тот датчанин, а знание датского языка становится новым определяющим критерием «датскости». Датский проповедник и просветитель Н. Ф. С. Грундтвиг создал концепцию народности, «датскости», основанную на том, что единение человека со своим народом осуществляется, в первую очередь, с помощью родного языка на основе общей истории и культуры. Это учение до сих пор живо, его положения включены в повестку дня политических партий, которые ведут между собой жёсткие межпартийные споры и серьёзные дебаты в парламенте, СМИ и социальных сетях, пытаясь вновь найти ответ на старый вопрос: кто сегодня в Дании настоящий датчанин? Вопрос о статусе датского языка как одного из базовых компонентов, составляющих концепцию «датскости», опять находится в центре дискуссии, поскольку в последние десятилетия процесс переселения на территорию Дании мигрантов и беженцев с чуждой датчанам культурой, в основном из восточных стран, с каждым годом усиливается. Статья построена исключительно на материалах из датскоязычных источников и информационных ресурсов: официальные сайты, датские энциклопедии, ведущие СМИ, дискуссионные площадки, соцсети.

Об авторе

О. Е. Красова
МГИМО УНИВЕРСИТЕТ МИД России
Россия

Ольга Евгеньевна Красова, кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой

Сфера научных интересов − данистика, морфосинтаксис
датского языка, грамматика датского языка, лингвострановедение

кафедра языков стран Северной Европы и Балтии

119454

пр. Вернадского, 76

Москва



Список литературы

1. Алпатов В. М. История лингвистических учений. Вильгельм фон Гумбольдт. URL: http://project.phil.spbu.ru/lib/data/ru/alpatov/humboldt.html (дата обращения 01. 02. 2023).

2. Звегинцев В. А. История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. Часть I. Издание 3-е, доп. М.: Изд-во «Просвещение», 1964. 464 с.

3. Звегинцев В. А. Мысли о лингвистике. М.: Изд-во МГУ, 1996. с. 336 ISBN 5 — 211 —03478 — 3

4. Потебня А. А. Полное собрание сочинений. Том 1. Государственное издательство Украины, 1926. 205 с.

5. Barfoed Krabbe C. Hed debat om danskhed: Det er uforskammet.11. 02. 2017. URL: https://nyheder.tv2.dk/politik/2017-02-11-hed-debat-om-danskhed-det-er-uforskammet/ (дата обращения 21. 10. 2022).

6. Danskhed. https://denstoredanske.lex.dk/Danmark_-_historie_(Danskhed)/ (дата обращения 21. 10. 2022).

7. Danskhed interview 8. klasse. URL: https://www.youtube.com/watch?v=NTduj0EdW-8 (дата обращения 21. 10. 2022).

8. DF: Indvandrere skal fejre kristne højtider for at blive danske. Kristendommen spiller så central en rolle i Danmark, at det er nødvendigt, at alle har kendskab til den, mener Dansk Folkepartis Martin Henriksen. 16.02.2017. URL: https://nyheder.tv2.dk/samfund/2017-02-16-df-indvandrere-skal-fejre-kristne-hoejtider-for-at-blive-danske/ (дата обращения 21. 10. 2022).

9. EU-formandskab holder dør på klem for omstridt dansk asylforslag. 25. 11. 2022. URL: https://www.msn.com/da-dk/nyhed-er/other/eu-formandskab-holder-d%C3%B8r-p%C3%A5-klem-for-omstridt-dansk-asylforslag/ar-AA14ynvz?cvid=3fced7f-5716948baa593b9bff62fad38/ (дата обращения 25. 11. 2022).

10. Find dig i fællesskabet. URL: https://dvl.dk/faellesskabet/ (дата обращения 21. 10. 2022).

11. For at få dansk statsborgerskab skal du opfylde en række betingelser, fx vedrørende selvforsørgelse, beskæftigelse, ophold i Danmark, danskkundskaber og viden om Danmark, 22. 04. 2018. URL: https://uim.dk/arbejdsomraader/statsborgerskab/udenlandske-statsborgere/betingelser/ (дата обращения 03. 11. 2022).

12. Gjerskov M. Hold nu kaje med alt det ævl om danskhed. 29. 09. 2016. URL: https://nyheder.tv2.dk/politik/2016-09-29-hold-nu-kaje-med-alt-det-aevl-om-danskhed/ (дата обращения 21. 10. 2022).

13. Glenthøj R. Danskhed er en moderne opfindelse. Ud med tysk. 06. 03. 2009. URL: https://videnskab.dk/kultur-samfund/dan-skhed-er-en-moderne-opfindelse/ (дата обращения 03. 11. 2022).

14. Gyldendals Leksikon. – Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A. S. København 1978, i bind 10. ISBN 87-01-57211-3. s. 168-169.

15. Haarder B. Danskhed blomstrer under pres, 02. 05. 2018. URL: https://www.altinget.dk/artikel/bertel-haarder-danskhed-blom-strer-under-pres/ (дата обращения 21. 10. 2022).

16. Hendes Majestæt Dronningens tale i anledning af 100-året for Genforeningen den 13. juni 2021 ved Frederikshøj, 13. 06. 2021. URL: https://www.kongehuset.dk/nyheder/hm-dronningens-tale-i-anledning-af-100-aaret-for-genforeningen/ (дата обращения 25. 12. 2022).

17. Holst H. K. Så mange er der med indvandrerbaggrund i 2060: ‘Rystende, at det går så stærkt med befolkningsudviklingen’. 02. 05. 2017. URL: https://www.bt.dk/danmark/saa-mange-er-der-med-indvandrerbaggrund-i-2060-rystende-at-det-gaar-saa-staerkt/ (дата обращения 25. 11. 2022).

18. Hvad er danskhed for dig? URL: https://www.youtube.com/watch?v=MPxc5aiFu1Q (дата обращения 25. 11. 2022).

19. Krarup M. Her er en let og enkel prøve, der viser hvad danskhed er. 04. 03. 2014. URL: https://denkorteavis.dk/2014/her-er-proven-pa-om-man-er-dansk/ (дата обращения 21. 10. 2022).

20. Larsen Blem J., Glud P. Nu tager det næsten to år at få ja eller nej til statsborgerskab, 16. 05. 2018. URL: https://www.dr.dk/nyheder/politik/nu-tager-det-naesten-aar-faa-ja-eller-nej-til-statsborgerskab/ (дата обращения 03. 11. 2022).

21. Mikkelsen Hansen V. Hver anden er dumpet til den seneste indfødsretsprøve. 28. 06. 2017. URL: https://www.dr.dk/ligetil/hver-anden-er-dumpet-til-den-seneste-indfoedsretsproeve/ (дата обращения 28. 10. 2022).

22. Samson J. Rigsfællesskabet. Rigsfællesskabet og dets lande, 08. 2019. URL: https://faktalink.dk/titelliste/rigsfaellesskabet/ (дата обращения 25. 12. 2022).

23. Sydslesvig – et mindretal med udfordringer. Rundt om det danske mindretal i Sydslesvig. Det skal ikke være en gavebod. 17. 12. 2007. URL: https://sydslesvig.wordpress.com/2007/12/17/det-skal-ikke-v%C3%A6re-en-gavebod/ (дата обращения 21. 10. 2022).

24. Thorgaard S. Den nationale identitet er også en arv fra Grundtvig. 06. 02. 2015. URL: https://www.religion.dk/danskhed-og-kris-tendom/den-nationale-identitet-arven-fra-grundtvig/ (дата обращения 03. 11. 2022).

25. Østergaard U. Derfor kan globalisering ikke fjerne nationalitetsfølelse. 02. 10. 2016. URL: https://videnskab.dk/kultur-sam-fund/nation/ (дата обращения 25. 11. 2022).


Рецензия

Для цитирования:


Красова О.Е. Кто сегодня в Дании настоящий датчанин? Чувство национального самосознания и место датского языка в концепции «датскости». Филологические науки в МГИМО. 2023;9(2):116-133. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2023-2-35-116-133

For citation:


Krasova O.E. Who is “the true Dane” in Modern Denmark? The Danish language within “Danishness (Dankhed)” concept. Linguistics & Polyglot Studies. 2023;9(2):116-133. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2023-2-35-116-133

Просмотров: 546


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)
ISSN 2782-3717 (Online)