Precedent Phenomena as a Means of Event Representation in the English Language Media Discourse

Precedent phenomena act as a tool of informing and influencing the addressee in the media space. The aim of the article is to examine the functioning of precedent phenomena as a means of representing current events in media discourse. The relevance of the research is determined by the widespread use of precedent phenomena in mass media. Concepts of precedent phenomena represent a mental image of a stereotypical situation, which reflects the results of human cognition of the surrounding reality. In modern media texts, the peripheral layer is transformed under the influence of the extralinguistic context, while the nuclear layer of the conceptual component of the concept remains unchanged. The value and figurative (metaphorical) components of precedent phenomena related to associations at the diachronic level contribute to the expansion of the notional component of the concept when representing current events at the synchronic level. The article proposes an algorithm for the study of the verbalized concepts “fifth column”, “great game”, “iron curtain”, “cold war”, “road map”, “Pearl Harbor”, which, in the form of perception invariants, are included in the cognitive base of most linguistic and cultural communities. The sources of the research material were the texts of the quality English language press in the period of 2022-2023. To accomplish the task, the following methods are applied: discourse analysis, cognitive analysis, and diachronic analysis. The discourse analysis explicates the meaning of the precedent phenomenon at the synchronic level, taking into account nonlinguistic factors (political and socio-cultural context). Cognitive analysis defines the value component of the concept, which includes subjective modalities (axiological, emotive, deontic). An axiological modality is a rational (positive or negative) assessment of an event. Emotional evaluation is the result of a sensual reaction to a fragment of the world around. The deontic modality is connected with the normative worldview of the society that regulates the behavior of people in the community and the interaction of states in the global world. Diachronic analysis reveals the origin of the precedent phenomenon and defines its value and figurative (metaphorical) aspects, as well as the core layer of the concept. The proposed algorithm of analyzing verbalized concepts can be helpful for professionals in the field of cognitive linguistics, media linguistics, and political linguistics. The investigated precedent phenomena as dynamically evolving and transforming concepts may be of interest for further detailed study.

1. Arutiunova, N.D. Diskurs // Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar’ [Discourse // Linguistic Encyclopedic Dictionary] / N.D. Arutiunova. M. Sov. entsiklopediia, 1990. 260 s. S. 136−137. (in Russian)

2. Beliavskaia, E.G. Semanticheskaia struktura slova v nominativnom i kognitivnom aspektakh [Semantic structure of the word in nominative and cognitive aspects] / E.G. Beliavskaia, Dis. dok-ra filol. nauk. M: MGLU, 1991. 3. (in Russian)

3. Van Deik, T. Iazyk. Poznanie. Kommunikatsiia [Language. Cognition. Communication] /T. Van Deik. M.: Progress, 1989. 310 s. (in Russian)

4. Generalova, L.M., Rebrina L.N. Kognitivny analiz kak metod izucheniia iazykovykh iavleniy [Cognitive analysis as a method of studying linguistic phenomena] // Aktual’nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki / L.N. Rebrina. Vladikavkaz: Severo-Osetinskii gosudarstvenny universitet. 2017. № 3. S. 19−26. (in Russian)

5. Generalova, L.M. Transpozitsiia kak sposob iazykovoi reprezentatsii perekhoda k al’ternativnoi kontseptualizatsii sobytiia cherez sistemu semanticheskikh predikatov (na materiale nemetskogo iazyka) [Transposition as a way of linguistic representation of the transition to alternative conceptualization of an event through the system of semantic predicates (based on the material of the German language): author’s abstract. dis. ... candidate of sciences in Philology]. Avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Volgograd, 2007. 22 s. S.3 (in Russian)

6. Gudkov, D.B. Pretsedentnoe imia i problemy pretsedentnosti [Precedent name and precedent problems] /D.B. Gudkov. M.: Izdvo MGU, 1999. 152 s. (in Russian)

7. Gudkov, D.B. Teoriia i praktika mezhkul’turnoi kommunikatsii [Theory and Practice of Cross-Cultural Communication] /D.B. Gudkov. M.: ITDGK «Gnozis», 2003. 288 s. (in Russian)

8. Dem’yankov, V.Z. Anglo-russkie terminy po prikladnoi lingvistike i avtomaticheskoi pererabotke teksta. Vyp. 2. Metody analiza teksta // Vsesoiuzn. tsentr perevodov. Tetradi novykh terminov № 039 [English-Russian Terms in Applied Linguistics and Automatic Text Processing. Issue. 2. Methods of Text Analysis // The All-Union Translation Center. Notebooks of new terms No.039] / V. Z. Dem’yankov. M., 1982. 289 s. (in Russian)

9. Dobrosklonskaia, T.G. Massmediiny diskurs kak ob’’ekt nauchnogo opisaniia // Nauchnye vedomosti BelGU. Seriia Gumanitarnye nauki [Mass Media Discourse as an Object of Scientific Description // BelGU Scientific Bulletin. Humanities Series] /T.G. Dobrosklonskaia. Belgorod: NIU BelGU. 2014. № 13. Vypusk 22. S.181−187. (in Russian)

10. Karasik, V.I. Iazykovoi krug: lichnost’, kontsepty, diskurs [The Language Circle: Personality, Concepts, Discourse] / V. I. Karasik. Moskva: Gnozis, 2004. 390 s. (in Russian)

11. Karaulov, Iu.N. Russkii iazyk i iazykovaia lichnost’ [Russian Language and Linguistic Personality] / Iu.N. Karaulov. M.: URSS, 2007. 263 s. (in Russian)

12. Krasnykh, V.V. «Svoi» sredi «chuzhikh»: mif ili real’nost’? [“Friend” among “Strangers”: Myth or Reality?] / V.V Krasnykh. M.: ITDGK «Gnozis», 2003. 375 s. (in Russian)

13. Kubriakova, E.S. Kratkii slovar’ kognitivnykh terminov [Concise Dictionary of Cognitive Terms] /E.S. Kubriakova, V.Z. Dem’iankov, Iu.G. Pankrats, et al. M.: MGU, 1996. 245 s. (in Russian)

14. Lakoff, J., Johnson, M. Metafory, kotorymi my zhivem [Metaphors we live by] / J. Lakoff, M. Johnson; pod red. A.N. Baranova. Moskva: URSS, 2004 (OOO ROKHOS). 252 s. (in Russian)

15. Popova, Z.D. Poniatie “kontsept” v lingvisticheskikh issledovaniiakh [Notion of “Concept” in Linguistic Studies] / Z.D. Popova, I.A. Sternin. Voronezh, 1999. 30 s. (in Russian)

16. Teliia, V.N. Metaforizatsiia i ee rol’ v iazykovoi kartine mira // Chelovecheskii faktor v iazyke: Iazykovye mekhanizmy ekspressivnosti [Metaphorization and Its Role in the Language Picture of the World // The Human Factor in Language: Linguistic Mechanisms of Expressiveness] / V.N. Teliia. M.: Nauka, 1988. 214 s. (in Russian)

17. Filichkina, T.P. Frazeologizmy kak sredstvo sozdaniia obraza Kitaia v angloiazychnom mediinom diskurse [Idioms as a means of creating the image of China in the English-language media discourse] // Izvestiia Saratovskogo universiteta. Novaia seriia. Seriia: Filologiia. Zhurnalistika. / T. P. Filichkina. Saratov: Saratovskii universitet, 2021. T. 21, vyp. 3. S. 254−260. (in Russian)

18. Chudinov, A.P. Politicheskaia lingvistika [Political linguistics] /A.P. Chudinov. M.: Flinta: Nauka, 2007. 256 s. (in Russian)

19. “China and Russia prepare to turn Cold War II into a hot war”. The Hill, 1 November 2022, https://thehill.com/opinion/international/3713227-china-and-russia-prepare-to-turn-cold-war-ii-into-a-hot-war/ (Accessed: 23 April 2023).

20. “Forging an ‘Economic Iron Curtain’? Japan better not be confused again: Global Times editorial”. Global Times, 7 January 2023, www.globaltimes.cn/page/202301/1283359.shtml (Accessed: 17 April 2023).

21. “This Is a Pearl Harbor Moment for Israel”. Rolling Stone, 7 October2023, www.rollingstone.com/politics/political-commentary/gaza-invasion-israel-pearl-harbor-commentary-1234848663/ (Accessed: 30.03.24).

22. “The Disturbing Return of the Fifth Column”. Foreign Affairs, 26 August 2022, www.foreignaffairs.com/russian-federation/disturbing-return-fifth-column (Accessed: 12 April 2023).

23. “‘The Eye of the Storm’: Taiwan Is Caught in a Great Game Over Microchips”. The New York Times, 29 August 2022, www. nytimes.com/2022/08/29/technology/taiwan-chips.html (Accessed: 13 April 2023).

24. “US opposes offering Ukraine a road map to Nato membership”. Financial Times, 6 April 2023, www.ft.com/content/c37ed22de0e4-4b03-972e-c56af8a36d2e (Accessed: 18 April 2023).