ELECTRONIC NEWSPAPER DISCOURSE AS A MEANS OF FORMING PROFESSION ORIENTED FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS EDUCATED IN THE FIELD OF FOREIGN REGIONAL STUDIES
Abstract
Being a specific component of media discourse, electronic newspaper discourse has developed within large-scale transformations in the sphere of mass media brought about by close interaction between traditional mass media and the Internet. This discourse, which is a new type of communication characterized by such features as hypertextuality and interactivity, is shown to play a significant role in modeling professional foreign language communicative environment for educating specialists in the field of foreign regional studies. The language of quality press has always been considered a valuable source for compiling professional vocabulary and text corpus in teaching professionally oriented foreign language to students of foreign regional studies. However, the more complicated and multi format structure of electronic newspaper articles makes them a unique learning resource, which emerges as a composite of alphabet texts based on printed version content, audio and video files, thus creating opportunities for integrated development of students’language skills, the latter being realized within contextual learning methods as well. Electronic newspaper texts are useful for forming electronic corpus of regional studies discourse aiming at compiling professional vocabulary.
About the Author
M. I. ParamonovaRussian Federation
22/2, Bolshevikov Prospect, Saint-Petersburg, 193232
Marina I. Paramonova – PhD, Associate Professor, Foreign Languages Department, The Bonch-Bruevich Saint-Petersburg State University of Telecommunications, research interests: methodology of teaching foreign languages, media linguistics, stylistics.
References
1. Bobrovskaja, G.V. Gazetnyj diskurs v problemnom pole kommunikativnopragmaticheskoj lingvistiki [Newspaper Discourse in the Problem Field of Communicative and Pragmatic Linguistics]. Grani poznanija [Aspects of Learning], 2011, vol. 4 no. 14. Available at: http://www.grani.vspu/avtor/145html (accessed 15 February 2015)
2. Gavrishina, O.N., Filatova, E.V. Professional’no orientirovannaja informacionnaja sreda obuchenija [Students Professional Training on the Basis of Information and Special Disciplines Interaction]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia], 2011, no. 4, pp. 148-151.
3. Kalmykov, A.A., Kohanova, L.A. Internet-zhurnalistika [Online Journalism]. Moscow: Junita-Dana, 2005, 384 p.
4. Kostjukova, T.A., Morozova, A.A. Razvitie inojazychnoj kommunikativnoj kompetentnosti studentov nejazykovyh vuzov [Developing Foreign Language Communicative Competence of Non-Linguistic University Students]. Tomsk: Tomskij politehnicheskij univ., 2011, 119 p.
5. Obdalova, O.A. Psihologo-pedagogicheskie osobennosti obuchenija professional’no-orientirovannomu informativnomu chteniju v jelektronnoj srede [Psychological and Pedagogical Characteristics of Teaching Reading for Information on Professionally-Based Topics in the Electronic Media]. Jazyk i kul’tura [Language and Culture]. 2009, no. 4, pp. 126-133.
6. Sheveleva, I.A. Lingvisticheskij podhod v issledovanii Internet-zhurnalistiki [Linguistic Approach to Online Journalism Research]. Vestnik SamGU [Journal of Samara State University]. 2010, vol. 3, no. 77, pp. 140-146.
Review
For citations:
Paramonova M.I. ELECTRONIC NEWSPAPER DISCOURSE AS A MEANS OF FORMING PROFESSION ORIENTED FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS EDUCATED IN THE FIELD OF FOREIGN REGIONAL STUDIES. Linguistics & Polyglot Studies. 2016;(5):133-140. (In Russ.)