Preview

Филологические науки в МГИМО

Расширенный поиск

СЕМАНТИЧЕСКАЯ РОЛЬ СУБЪЕКТА И ОБЪЕКТА В КАУЗАТИВНОЙ КОНСТРУКЦИИ (на материале аварского языка)

https://doi.org/10.24833/2410-2423-2018-4-16-22-30

Полный текст:

Аннотация

В статье исследуются именные компоненты конструкций с каузативными глаголами, которые в аварском языке чаще всего используются для реализации каузативной семантики. Анализ таких конструкций на материале многочисленных дагестанских языков, за исключением агульского языка, не проводился. Не исследованы ни в описательном, ни в сравнительном плане семантические каузативные оппозиции, в том числе и на предмет выявления эквивалентности отдельных грамматических конструкций со значением каузальности. Исследование каузативных конструкций с точки зрения универсальной типологии является актуальной задачей не только для лингвистического кавказоведения, но и теоретической лингвистики в целом, поскольку они широко представлены в языках различных типологий. Грамматический и семантический анализ именных компонентов (субъекта и объекта) каузативных конструкций различных морфосинтаксических типов глагола аварского языка преследовал цель выявить и описать изменения, происходящие в структуре предложения при каузативной деривации. Предпринята попытка мотивировать изменения, происходящие в морфологическом оформлении именных компонентов, и установить их синтаксический статус в составе каузативных конструкций. Выявляется различное участие (семантическая роль) субъекта и объекта в реализации каузации. Выявляется зависимость синтаксической структуры каузативных конструкций от синтаксического характера глагола (непереходный, переходный, экспериенцальный, лабильный) и реализации различной семантики побуждения. Используя метод лингвистического описания и приём логико-смыслового моделирования, было установлено, что разные структурные модели репрезентируют различную семантику. В конструкциях с объектом в форме суперэссива преобладает семантика принуждения. В конструкциях с объектом в форме номинатива превалирует семантика создания условий. Субъект во всех каузативных конструкциях стоит в форме эргатива.

Статья адресована тем, кто интересуется кавказскими языками и лингвистической типологией. Результаты исследования явятся подспорьем при создании историко-сравнительной грамматики дагестанских языков.

Об авторах

З. М. Маллаева
Институт языка, литературы и искусств им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра Российской академии наук
Россия

367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45

Маллаева Зулайхат Магомедовна – доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник ИЯЛИ ДНЦ РАН (Россия, Махачкала). Сфера научных и профессиональных интересов: лингвистическое кавказоведение, сравнительная типология кавказских и германских языков, аваро-андийские языки, синтаксический строй дагестанских языков, глагол, категория локализации.



С. Д. Маллаева
Институт языка, литературы и искусств им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра Российской академии наук
Россия

367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45

Маллаева Светлана Джавадовна – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, ИЯЛИ ДНЦ РАН (Россия, Махачкала). Сфера научных и профессиональных интересов: агульский язык, буркиханский диалект, именная морфология, глагольные категории.



Л. И. Ибрагимова
Дагестанский государственный университет
Россия

367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 47

Ибрагимова Лаура Ибрагимовна – кандидат филологических наук, преподаватель кафедры иностранных языков ДГУ (Россия, Махачкала). Сфера научных и профессиональных интересов: сравнительная типология кавказских и германских языков, сопоставительный синтаксис русского и аварского языков.



Список литературы

1. Алексеев М.Е. Сравнительно-историческая морфология аваро-андийских языков. М.: Наука, 1988. 223 с.

2. Даниэль М.А., Майсак Т.А., Мерданова С.Р. Каузатив в агульском языке: способы выражения и семантические контрасты // Исследования по глагольной деривации. М.: Языки славянских культур, 2008. с. 19-46.

3. Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М.: Наука. 1988. 309 с.

4. Мадиева Г.И. Морфология аварского литературного языка. Махачкала: Дагучпедгиз, 1981. 160 с.

5. Маллаева З.М. Глагольная морфология аваро-андийских языков. Махачкала: Алеф, 2015. 435 с.

6. Маллаева З.М., Алигаджиева А.Р. Синтаксическая семантика каузативных глаголов аваро-андийских языков // Вестник ДНЦ РАН, Мазачкала. 2015. с. 82-86.

7. Маллаева З.М., Самедов Д.С. Способы каузации и типы каузативных ситуаций (на материале аваро-андийских языков) // Вестник ДГУ. Серия 2: Гуманитарные науки. Махачкала, 2015. № 3. с. 144-150.

8. Маллаева З.М. Некоторые особенности каузатива аваро-андийских языков // Материалы международного конгресса кавказоведов «Multiculturalism and Tolerance in the Caucasus». Тбилиси, 2013. с. 419-421.

9. Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том II. Часть вторая: Морфологические значения. М.: “Языки русской культуры”; Вена: WSA, 1998. 544 с.

10. Недялков В.П., Сильницкий Г.Г. Типология морфологического и лексического каузативов // Холодович А.А. (ред.) Типология каузативных конструкций. Л.: Наука, 1969. с. 20-60.

11. Нурмагомедов М.М. Структура глагола в аварском языке. Махачкала: Издательство ДГПУ, 2000. 74 с.

12. Нурмагомедова Э.М. Синтаксическая характеристика глагола аварского языка: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Махачкала, 2007. 26с.

13. Плунгян В.А. Общая морфология. М.: Эдиториал Урсс, 2000. 384 с.

14. Саидов М.-С.Д. Краткий грамматический очерк аварского языка // Аварско-русский словарь. М.: «Советская энциклопедия», 1967. с. 705-806.

15. Халилова З.М. Каузативы в бежтинском языке // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Воронеж, 2017. № 4. с. 111-115.

16. Хангереев М.Д. Парадигматическая система глагола в аварском языке. Махачкала, 2011. 242 с.

17. Comrie B. Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology Oxford: Blackwell, 1989. 264 p.

18. Haspemath M. A Grammar of Lezgian. Berlin: Mouton de Gruyter, 1993. 567 p.

19. Shibatani M., Pardeshi P. Th causative continuum // Shibatani M. (ed.) Th Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation (Typological Studies in Language 48). Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 2002. P. 85-126.


Для цитирования:


Маллаева З.М., Маллаева С.Д., Ибрагимова Л.И. СЕМАНТИЧЕСКАЯ РОЛЬ СУБЪЕКТА И ОБЪЕКТА В КАУЗАТИВНОЙ КОНСТРУКЦИИ (на материале аварского языка). Филологические науки в МГИМО. 2018;4(16):22-30. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2018-4-16-22-30

For citation:


Mallaeva Z.M., Mallaeva S.D., Ibragimova L.I. SEMANTIC ROLE OF SUBJECT AND OBJECT IN CAUSATIVE CONSTRUCTION (in Avar language). Philology at MGIMO. 2018;4(16):22-30. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2018-4-16-22-30

Просмотров: 69


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)