Женщина и общество: феминистские идеи в романе мадам де Сталь «Дельфина»
https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-2-18-69-76
Аннотация
В данной статье рассматривается преломление идей феминизма в нарративном аспекте романа «Дельфина» французской писательницы начала XIX века Жермены де Сталь. Саморефлексия женщины-автора отражена в характере главной героини, который художественно представлен в рамках особого гендерного дискурса, неразрывно связанного с историческим и социальным контекстом эпохи. В статье проанализирована репрезентация феминистской идеи в форме художественного текста, повлиявшая на дальнейшее развитие гендерной проблематики во французской литературе. Анализ производится на основе современных теорий гинокритики, в частности, ««двойного голоса», которые позволяют интерпретировать текст избранного романа с точки зрения феминистских концептов. Выбрав формой повествования эпистолярный жанр, который предполагает присутствие «всеведущего читателя» (lectern omniscient), избрав специальную тематику, а также озаглавив роман именем главной героини, де Сталь утвердила особую форму литературного воплощения гендерной темы, которую позже теоретики феминизма положат в основу концепции ««женского письма».
Основной аспект анализа лежит в плоскости самоидентификации главной героини романа мадам де Сталь ««Дельфина», чья романтическая исключительность обрисована писательницей через интеллектуальную и моральную независимость. Данный образ интересен тем, что предвещает феминистические настроения более позднего времени.
Ключевые слова
Об авторе
С. А. БакаеваРоссия
Бакаева София Андреевна - кандидат филологических наук (специальность 10.01.03 - литература народов стран зарубежья (литература народов Европы и Америки), преподаватель кафедры французского языка МГИМО.
119454, Москва, пр. Вернадского, 76
Список литературы
1. Габбе П.А. Биографическое похвальное слово г-же де Сталь-Гольштейн. СПб., 1822. 58 с.
2. Гаврилина О.В. Чувство природы как один из способов создания образа героини в женской прозе // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С.Пушкина. 2009. № 2. С. 105 - 114.
3. Павлова, Н.И. «Возможно ли прочесть “женское письмо”?» : к проблеме гендерно ориентированной нарратологии / Н.И. Павлова // Мир русского слова. 2013. № 3. С. 79 - 85.
4. Рабинович Г. Жермена де Сталь // Писатели Франции / Сост. Е. Г. Эткинд. М., 1964. 670 с.
5. Сталь Жермена де. О литературе, рассмотренной в связи с общественными установлениями / Сталь Жермена де. М. : Искусство, 1989. 483 с.
6. Balaye S. Les Carnet de voyage de Mme de Stael, contribution a la geneese des reuvres de Mme de Stael. Geneve, 1971. 542 p.
7. Balaye S. Madame de Sta^. Lumieres et liberte. Paris, 1979. 272 p.
8. Braidotti R. Thinking Differently: a Reader in European Women’s Studies. London / New York: Zed Books, 2002. 405 p.
9. Daumier H. Les Bas-Bleus. Paris, 1993. 107 p.
10. Didier B. Madame de Staёl et lecriture au pinceau, Lecriture feminine, Paris, PUF, 1981. P 11-29.
11. Dolleans E. Histoire du mouvement ouvrier. Tome III: 1921 a nos jours. Paris, 1953. 300 p.
12. Gauntier P M-me de Stael et Napoleon. P, 1903. 422 p.
13. Gutwirth, M. La Delphine de Mme de Sta^: Femme, revolution et mode epistolaire, Cahiers staThens, nos. 26-27, 1979. 297 p.
14. Lanser S. S. Toward a Feminist Narratology // Style. Vol. 20. N 3. 1986. P 341-363.
15. Miller N. K. Subject to Change: Reading Feminist Writing. New York, 1988. 285 p.
16. Mme de Sta&, De la literature, consideree dans ses rapports avec les institutions sociales, ed. Paul Van Tieghem, Geneve/Paris, Droz/Minard, 1959. 307 p.
17. Mme de Sta&, Delphine, Intro. de Simone Balaye, Droz, Geneve, 1987. 1032 p.
18. Mme de Sta^. Delphine, Intro. de Claudine Herrmann, Edition des Femmes, Paris, 1981. 990 p.
19. Showalter E. Feminist Criticism in the Wilderness // Critical Inquiry 8. 1981. P. 179-205.
20. Showalter E. Towards a Feminist Poetics, in Elaine Showalter, ed. The New Feminist Criticism. Essays on Women, Literature and Theory / New York: Pantheon Books, 1985. P 125-143.
Рецензия
Для цитирования:
Бакаева С.А. Женщина и общество: феминистские идеи в романе мадам де Сталь «Дельфина». Филологические науки в МГИМО. 2019;18(2):69-76. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-2-18-69-76
For citation:
Bakaeva S.A. WOMAN AND SOCIETY: FEMINIST IDEAS IN THE NOVEL OF MADAME DE STAЁL «DELPHINE». Linguistics & Polyglot Studies. 2019;18(2):69-76. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2019-2-18-69-76