Preview

Linguistics & Polyglot Studies

Advanced search

Writing systems of indigenous languages in Nepal

https://doi.org/10.24833/2410-2423-2023-3-36-70-81

Abstract

The linguistic diversity of Nepal is a treasure house of both wildlife and human culture in the Himalayan range. Languages are the vast resources for the prosperous and dignified life of the human world. The writing systems, in their turn, capture and preserve the language in time and space, thus accumulating the experience and knowledge of individuals and communities. Language and culture are intertwined, and without a writing system both cannot exist. Language is also one of the fundamental rights of indigenous peoples. This paper attempts to explore the writing systems of the indigenous languages of Nepal. The study applied the “armchair” method for the collection of data. The authors critically examined the journals, books, government documents, magazines, official papers and other materials from museums, libraries and other agencies working in the fields relevant to the present study. The findings show that the linguistic diversity exists and sustains only on condition that the exploration, codification, recognition, appreciation, and celebration of the existing languages are properly carried out. In this regard, public awareness is a must, while prevailing government efforts to date have not been enough. To prevent language loss, the government of Nepal needs to work intensely to explore this issue, and both the national and international community should also show prime concern for this rich cultural and traditional heritage preserved by writing systems as national and local cultures are part of the world patrimony. The study also indicates that further in-depth research into the scripts of indigenous languages is necessary.

About the Authors

A. Bishowkarma
Tribhuvan University Kirtipur
Nepal

Aita Bishowkarma - PhD, is President of the Geolinguistics Society of Nepal and a faculty member at the Department of English, Campus of International Languages.

Kathmandu



B. R. Bishwokarma
Tribhuvan University Kirtipur
Nepal

Babu Ram Bishwokarma is Secretary General of the Geolinguistics Society of Nepal as well as Assistant Professor and a PhD student at Tribhuvan University.

Kathmandu



References

1. Abhilekha (journal of the National Archives of Nepal), 2016, vol. 37, no. 37.

2. Austin, P. Language documentation. Oxford Bibliographies, 2012, oxfordbibliographies.com/display/document/obo9780199772810/obo-9780199772810-0075.xml. DOI: 10.1093/OBO/9780199772810-0075

3. Crystal, D. Language Death. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 198 p.

4. Eastman, C.M. Language Planning: An Introduction. San Francisco: Chandler & Sharp, 1983. 276 p.

5. Gurung, H. The Dalit context. Occasional Papers in Sociology and Anthropology, 2005, 9. P. 1–21.

6. Gyanwali, G.P. Language endangerment: A critical destiny of indigenous mother tongues decline in Nepal. Sri Lanka Journal of Social Sciences and Humanities, 2022, vol. 2, no. 2. P. 43–48. DOI: 10.4038/sljssh.v2i2.72

7. Hamid, A. Mother, mother tongue, and language endangerment process: An exploratory study. Theory and Practice in Language Studies, 2022, vol. 12, no. 4. P. 726–735. DOI: 10.17507/tpls.1204.13

8. Nabi, A. Language and culture. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 2017, vol. 22, no. 11. P. 91–94.

9. National Population and Housing Census 2001. Kathmandu: Central Bureau of Statistics, 2001. 63 p.

10. National Population and Housing Census 2011. Kathmandu: Central Bureau of Statistics, 2012. 262 p.

11. Phyak, P.B. Mother Tongue Education: Problems and Practices in Reference to Limbu Language (research report submitted to Social Inclusion Research Fund). Lalitpur: SNV, 2007. 55 p.

12. Preliminary Report of National Population Census 2021 (in Nepali). Thapathali: Central Bureau of Statistics, 2021. 86 p.

13. Rahman, T. Language Policy, Multilingualism and Language Vitality in Pakistan. 2003. 15 p. (manuscript), semanticscholar. org/paper/Language-policy%2C-multilingualism-and-language-in-Rahman/21de02d1ae03a140a632428aa39ea24648a47086 (accessed 20 January 2020).

14. Woodbury, A.C. Language documentation. The Cambridge Handbook of Endangered Languages (P. K. Austin & J. Sallabank eds.). Cambridge: Cambridge University Press, 2011. P. 159–186.

15. Yadava, Y.P. Linguistic Diversity in Nepal: Situation and Policy Planning (research report submitted to Social Inclusion Research Fund). Kathmandu: SNV, 2007. 34 p.

16. Zaidi, A. A postcolonial sociolinguistics of Punjabi in Pakistan. Journal of Postcolonial Cultures and Societies, 2010, vol. 1, no. 3–4. P. 22–55.


Review

For citations:


Bishowkarma A., Bishwokarma B.R. Writing systems of indigenous languages in Nepal. Linguistics & Polyglot Studies. 2023;9(3):70-81. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2023-3-36-70-81

Views: 575


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)
ISSN 2782-3717 (Online)