Английский урбанистический неологический дискурс: прагма-семантический аспект
https://doi.org/10.24833/2410-2423-2024-1-38-35-46
Аннотация
Статья посвящена анализу семантических, когнитивных и прагматических особенностей английских неологизмов урбанистического дискурса с целью выявления в их определениях, а также в их окружении отличительных черт менталитета создателей неологических единиц. Актуальность исследования обеспечена непрерывным расширением корпуса англоязычной неологической лексики, неослабевающей заинтересованностью учёных к этой области новых слов – неологизмов урбанистического англоязычного дискурса, необходимостью научной интерпретации отображения коллективного опыта в анализируемом пласте лексики. Материалом настоящего исследования послужили примеры, извлечённые методом сплошной выборки из англоязычных лексикографических электронных источников за период 2017−2023 годов. Основополагающим методом исследования становится лексикологический анализ, позволяющий рассмотреть новую сетевую лексику англоязычного урбанистического дискурса со стороны её семантического и прагматического потенциала. В исследовании по мере необходимости используются элементы таких видов анализа, как дискурсивный, интерпретативный, описательный, компонентный, структурный, семантический, когнитивный и стилистический. Урбанистический дискурс рассматривается в данной статье как система взаимосвязанных характеристик неологизмов англоязычного дискурса в плане их реализации когнитивных и прагматических свойств. Данные характеристики необходимы для понимания восприятия современного города сознанием участников дискурса. Следуя классической трактовке неологизмов в отечественной и зарубежной лингвистике, мы понимаем неологизмы как итог тех изменений, которые происходят в языковом сознании общества. Неологизмы англоязычного урбанистического дискурса – это единицы, рассмотрение и анализ которых необходимы для создания многогранной лингвистической модели. В статье говорится о наличии семантических, когнитивных и прагматических ресурсов англоязычных новых урбанизмов, возникающих вследствие существования оценки человеком. Оценка как процесс установления ценностного отношения человека к анализируемым неологизмам и как результат этого отношения является неотъемлемой частью процесса отражения действительности и имеет когнитивную природу.
Ключевые слова
Об авторе
В. В. КатерминаРоссия
Катермина Вероника Викторовна – доктор филологических наук, профессор кафедры английской филологии
350040, Краснодар, ул. Ставропольская, 149
Список литературы
1. Абросимова Л.С. Неологизмы как фактор изменения языковой картины мира / Л.С. Абросимова // Вопросы когнитивной лингвистики. 2011. № 1 (26). С. 106–110.
2. Белькова А.Е. Функционирование неологизмов в интернет-ресурсах: на материале сайта NоNаMе: монография / А.Е. Белькова. Нижневартовск: Изд-во НВГУ, 2018. 112 с.
3. Заботкина В.И. Когнитивно-прагматический подход к неологии / В.И. Заботкина // Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований. Сборник научных трудов. Калининград: КГУ, 1999. C. 3–9.
4. Ерочкина Е.А. Интернет-неологизмы в современном английском языке и проблема их перевода на русский язык / Е.А. Ерочкина // Вестник Калужского университета. 2020. № 1. С. 58−61.
5. Зенина И.Н. Когнитивные и прагматические факторы образования новых слов в английском языке / И.Н. Зенина, И.Г. Ищенко // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 3. С. 23—27.
6. Катермина В.В. Словообразовательный потенциал неологизмов в англоязычном массмедийном дискурсе: монография / В.В. Катермина. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2019. 134 с.
7. Катермина В.В. Прагматико-аксиологический потенциал сетевых английских неологизмов туристического дискурса: монография / В. В. Катермина, С.Х. Липириди. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2021. 230 с.
8. Кондрашева Е.В. Новая лексика языка интернета: способы образования, причины появления / Е.В. Кондрашева, А.О. Тинина // Эпоха науки. 2019. № 18. С. 134−139.
9. Корсун М.А. Урбанистический дискурс в работах американских социологов ХХ века / М.А. Корсун, В.Я. Мачнев // XV Королевские чтения [Электронный ресурс] : междунар. молодёж. науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения Д.И. Козлова : сб. тр. : 8-10 окт. 2019 / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королёва (Самар. ун-т) ; [науч. ред. М. А. Шлеенков]. 2019. Т. 2. С.920−921.
10. Кошкарова Н.Н. Лексико-семантические изменения как отражение ценностных приоритетов носителей русского языка / Н.Н. Кошкарова // Вопросы когнитивной лингвистики. 2021. №2. С.80−88.
11. Кубрякова Е.С. Новые единицы номинации в перекраивании картины мира как транснациональные проблемы / Е.С. Кубрякова // Языки и транснациональные проблемы. М.; Тамбов: Изд- во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2004. Т. 1. С. 9–16.
12. Липириди С. Х. Семантико-аксиологические и когнитивно-прагматические особенности сетевых английских неологизмов туристического дискурса: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Краснодар, 2021. 28 с.
13. Оводова С.Н., Жигунов А.Ю. «Город» в огне: анализ урбанистического дискурса методикой когнитивно-социологической (социокогнитивной) дифференциации / С.Н. Оводова, А.Ю. Жигунов // Гуманитарные исследования. 2020. № 2 (27). С. 97–101.
14. Розов Н.С. Ценности в проблемном мире: философские основания и социальные приложения конструктивной аксиологии / Н.С. Розов. Новосибирск: Изд-во Новосибирск. ун-та. 1998. 292 с.
15. Стратий П.В. Паразитная архитектура // П.В. Стратий, Д.А. Глаголева, И.С. Антонов / Инженерный вестник Дона. 2019. №1 URRL: http://ivdon.ru/ru/magazine/archive/n1y2019/5589 (дата обращения 17.05.2023).
16. Ухина Т.Ф. Стилистические неологизмы в современном английском языке / Т.Ф. Ухина // Научный Вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. 2009. №5. С. 47–51.
17. Algeo J. Problems in New-words Lexicorgaphy / J. Algeo // Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America. 1994. Vol. 15 (1). P. 15.
18. Barnhart D.K. A Calculus for New Words / D. K. Barnhart // Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America. 2007. Vol. 28 (1). P. 132–138.
19. Chadalavada K., Sripadma S.E. Defensive architecture – A design against humanity // International Journal of Advanced Research, Ideas and Innovations in Technology. Vol. 6. Issue 1. 2020. PP. 247−251.
20. Creus I. Neologismes Semantics. Semantic Change / I. Creus, J. Julià-Muné // Mots Nous en Català. New Words in Catalan: Una Panoramic Geolectal. A Diatopic View / ed. by M.T. Cabré, O. Domènech, R. Estopà. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2014. P. 179−205.
21. Crystal D. An Encyclopedic Dictionary of Language and languages. Oxford : Oxford University Press, 1995. 428 р.
22. ‘Forest cities’: the radical plan to save China from air pollution The Guardian, 17 Feb 2017, https://www.theguardian.com/cities/2017/feb/17/forest-cities-radical-plan-china-air-pollution-stefano-boeri (Accessed 17 May 2023).
23. Hickey B. Bernard Hickey: Is NZ in a Housing Bubble? APIA Blog, June 18, 2014 https://apia.org.nz/questions-and-answers/bernard-hickey-is-nz-in-a-housing-bubble/2014 (Accessed 17 May 2023).
24. http://cambridge.org (Accessed 13 May 2023).
25. https://en.wikipedia.org/wiki/Woonerf (Accessed 13 May 2023).
26. https://fik-kaffe.com/fuel-your-productivity-the-anti-procrastination-cafe/#:~:text=Short%20answer%20anti%20procrasti-nation%20cafe%3A,and%20strive%20to%20increase%20productivity (Accessed 13 May 2023).
27. https://ru.wikibrief.org/wiki/The_Living_Bridge (Accessed 13 May 2023).
28. https://www.macmillandictionary.com (Accessed 13 May 2023).
29. http://www.urbandictionary.com (Accessed 13 May 2023).
30. http://www.wordspy.com (Accessed 13 May 2023).
31. Medellin strives to become Latin America’s first ‘eco-city’, Aljazeera, 31 Aug. 2021, https://www.aljazeera.com/news/2021/8/31/medellin-strives-to-become-latin-americas-first-eco (Accessed 13 May 2023).
32. Rey A. The Concept of Neologism and the Evaluation of Terminologies in Individual Languages / A. Rey // Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication. 2005. Vol. 11, Iss. 2. Р. 311−331.
33. Saudi Arabia Unveils Plans for Hundred-Mile-Long Linear City Archdaily, 15 Jan.2021, https://www.archdaily.com/955079/saudi-arabia-unveils-plans-for-hundred-mile-long-linear-city (Accessed 13 May2023).
34. Sidewalk Labs drops Toronto smart city plans Cities Today, 11 May 2020, https://cities-today.com/sidewalk-labs-drops-toron-to-smart-city-plans/ (Accessed 13 May 2023).
35. Sharing economy adaptation via the ‘hometel’ 4 July 2018, https://insights.ehotelier.com/insights/2018/07/04/sharing-economy-adaptation-via-the-hometel/ (Accessed 13 September 2023).
36. The world’s first fully net-zero ‘hometel’ is setting a new global industry standard CEO Magazine, 16 Dec. 2021, https://www.theceomagazine.com/lifestyle/travel-leisure/room2-robert-godwin/ (Accessed 13 May 2023).
37. Williams R. M. Change and stability in values and value systems: a Sociological Perspective / R.M. Williams // Understanding Human Values: Individual and Societal / Ed. by M. Rokeach. New York: The Free Press, 1979. P. 15–46.
38. 10 Places in Europe Where You Can Sleep in a Bubble Travel Away, 22 Apr. 2022, https://travelaway.me/sleep-in-a-bubble/ (Accessed 13 May 2023).
Рецензия
Для цитирования:
Катермина В.В. Английский урбанистический неологический дискурс: прагма-семантический аспект. Филологические науки в МГИМО. 2024;10(1):35-46. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2024-1-38-35-46
For citation:
Katermina V.V. English urban neological discourse: pragmasemantic aspect. Linguistics & Polyglot Studies. 2024;10(1):35-46. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2024-1-38-35-46