Preview

Филологические науки в МГИМО

Расширенный поиск

«МИР – ЭТО БЕЗГРАНИЧНОСТЬ ДУШИ»: СИМВОЛИЗМ ИНЬ-ЯН В РОМАНЕ ЭМИ ТАН «СТО ТАЙНЫХ ЧУВСТВ»

Полный текст:

Аннотация

Эми Тан - одна из ярких представительниц современной этнической литературы Америки. В своём третьем романе «Сто тайных чувств» автор рассматривает отношения между сёстрами в широком культурном контексте традиционного философского учения китайцев. Описывая семейную драму в рамках сестринской связи, Тан стремится выяснить, каким образом поколение сохраняет идентичность. Использование образов и символики традиционной китайской культуры (инь и ян) позволяет автору раскрыть характеры своих персонажей и реализовать основную идею романа. Противопоставляя миры инь и ян и сопоставляя рациональные и иррациональные элементы жизни, роман создаёт образ более полного, вечного мира, в котором жизнь человека и его опыт - лишь малая часть целого. Образ голограммы в романе усиливает идею сосуществования, взаимодействия и взаимной зависимости двух точек зрения. Автор ведёт читателя к пониманию менталитета и мироощущения китайцев, в основе которых лежит принцип полярности, а не оппозиции или конфликта.

Об авторе

E. М. Караваева
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России
Россия

119454, г. Москва, проспект Вернадского, 76

Караваева Екатерина Михайловна – кандидат филологических наук (специальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (литература народов Европы и Америки), доцент кафедры английского языка №2, МГИМО.



Список литературы

1. Эми Тан. Сто тайных чувств: Роман / Пер. с англ. А. Патрикеевой. М.: Б.С.Г. ПРЕСС, 2003. 458 с.

2. B. Zhang. Reading Amy Tan’s Hologram: The Hundred Secret Senses // International Fiction Review, vol. 31. № 1,2. 2004.

3. L. Shapiro. Ghost Story. Newsweek 126. 19, 6 November 1995: 91.

4. http://www.wikipedia.org/ ying and yang (accessed 14 August 2016)


Для цитирования:


Караваева E.М. «МИР – ЭТО БЕЗГРАНИЧНОСТЬ ДУШИ»: СИМВОЛИЗМ ИНЬ-ЯН В РОМАНЕ ЭМИ ТАН «СТО ТАЙНЫХ ЧУВСТВ». Филологические науки в МГИМО. 2016;(7):153-163.

For citation:


Karavaeva E.M. “THE WORLD IS NOT A PLACE BUT THE VASTNESS OF THE SOUL”: YIN AND YANG SYMBOLS IN AMY TAN’S “THE HUNDRED SECRET SENSES””. Philology at MGIMO. 2016;(7):153-163. (In Russ.)

Просмотров: 35


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)