КЛАССИФИКАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ КОМПОЗИЦИОННО-СМЫСЛОВОЙ СТРУКТУРЫ ЖАНРА «НАПУТСТВЕННАЯ РЕЧЬ ВЫПУСКНИКАМ»
Аннотация
В статье раскрывается содержание понятия «напутственная речь выпускникам» в русском и английском языках, а также предлагается собственная классификация основных структурно-смысловых компонентов исследуемого жанра. Основные элементы композиционно-смысловой структуры «напутственной речи выпускникам» основываются на трёхчастном членении и сводятся к вступлению, основной части и заключению. Во всём многообразии вступительных реплик «напутственной речи выпускникам» выделяются такие основные типы, как: вступление-поздравление, вступление-комплимент, вступление-благодарность, вступление-извинение, вступление-шутка, вступление-притча. Основная часть «напутственной речи выпускникам» может быть биографической, исторической, сравнительно-исторической, проблемной, лирической и эмпирической. Заключительная часть является важным смысловым и композиционно-структурным элементом речи и подразделяется на вывод-назидание, вывод-призыв, вывод-прогноз / вывод-пророчество, вывод-мораль, вывод-поздравление, вывод-пожелание и вывод-комплимент. Каждая из частей композиционно-смысловой структуры жанра «напутственная речь выпускникам» отвечает разным коммуникативным целям: вступление выполняет контактно-устанавливающую и аттрактивную функции; основная часть - ретроспективную и информационно-оценочную функции; заключение - мотивационную, воодушевляющую, а также апеллирующую функции.
Об авторе
С. В. Чернова
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России
Россия
Россия
119454, Москва, пр. Вернадского, 76
Чернова Снежана Валерьевна – кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры английского языка №1, МГИМО-Университет МИД РФ.
Список литературы
1. Галичкина Е. Н. Напутственная речь выпускникам как речевой жанр/ Е. Н. Галичкина. Мордовский государственный педагогический институт имени М.Е. Евсевьева: Гуманитарные науки и образование, 2015. С. 109-113.
2. Шаталова C.В. Эпидеиктические жанры речи: дис ... канд. филол. наук: 10.02.01 / С.В. Шаталова; [Место защиты: Ярослав. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского]. Ярославль, 2009. 379 с.
3. Шмелёва Т. В. Модель речевого жанра / Т. В. Шмелева// Жанры речи. Вып. 1. Саратов, 1997. С. 88-98.
4. Нора Эфрон [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.wellesley.edu/events/commencement/archives/1996commencement
5. Джон Стюарт [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.commencementspeeches.ru/?p=28
6. Стива Джобс [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://news.stanford.edu/2005/06/14/jobs-061505/
7. Стивен Кольбер [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.northwestern.edu/newscenter/stories/2011/06/colbert-speech-text.html
8. Джеин Линч [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.northwestern.edu/newscenter/stories/2011/06/colbert-speech-text.html
9. Опра Уинфри [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://vsegdavteme.org/rabota-i-karera/istori-uspeha/rech-opry-uinfri-pered-vypusknikami-garvarda.html
10. Джима Керри [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.mum.edu/whats-happening/graduation-2014/full-jim-carrey-addressvideo-and-transcript/
11. Мишель Обама [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/05/25/remarks-first-lady-oberlincollege-commencement-address
12. Кэти Курик [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://time.com/3882654/katie-couric-graduation-speech-2015/
13. Кристофер Нолан [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.hollywoodreporter.com/news/christopher-nolan-princeton-graduationspeech-799121
14. Business News Daily [Электронныи ресурс]. – Режим доступа: http://www.businessnewsdaily.com/8074-commencement-speech-career-advice.html
15. Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english
16. Online COBUILD Advanced English Dictionary [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://dictionary.reverso.net/english-cobuild/
17. Online Oxford Advanced Learner’s Dictionary [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/
18. Online Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.ldoceonline.com
Рецензия
Для цитирования:
Чернова С.В. КЛАССИФИКАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ КОМПОЗИЦИОННО-СМЫСЛОВОЙ СТРУКТУРЫ ЖАНРА «НАПУТСТВЕННАЯ РЕЧЬ ВЫПУСКНИКАМ». Филологические науки в МГИМО. 2016;(7):181-191.
For citation:
Chernova S.V. CLASSIFICATION OF BASIC ELEMENTS OF COMPOSITIONAL-SEMANTIC STRUCTURE OF “COMMENCEMENT SPEECHES”. Linguistics & Polyglot Studies. 2016;(7):181-191. (In Russ.)
Просмотров: 540
Послать статью по эл. почте 