Вербальная составляющая дипломатических войн новейшего времени (лингвостатистический анализ)
Аннотация
В статье рассматривается понятие дипломатической войны в новой интерпретации, изменившееся из-за перемен в современной дипломатической коммуникации – сложно организованной системы, состоящей из разнообразных компонентов: собственно дипломатических, политических, экономических, исторических, юридических, лингвистических и ряда других. В статье анализируются примеры вербальной составляющей дипломатической коммуникации с учётом коммуникативных тактик в процессе информационно-дипломатической войны, активно развивающейся в настоящее время в международных отношениях. Материалом исследования послужили тексты выступлений Постоянного представителя России в Совете Безопасности ООН В.А. Небензи и Министра иностранных дел Украины в 2014-2019 гг. П. Климкина в ситуации дипломатической конфронтации. В статье рассмотрены стратегии вербального противостояния, оцениваются характеристики эмотивности и клишированности дипломатического текста, вводится понятие имплицитно оценочного дипломатического клише. Выступления в Совете Безопасности ООН выделяются в отдельный поджанр публичных выступлений, анализируются вербальные, структурные характеристики речей, полученные квантитативными компьютерными средствами. По результатам количественного лингвистического анализа и анализа экстралингвистической ситуации строится лингвопрагматическая модель речевой ситуации дипломатического противостояния.
Об авторе
М. В. Беляков
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России
Россия
Россия
Беляков Михаил Васильевич – кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка. Сфера научных и профессиональных интересов: дипломатический дискурс, компьютерная лингвистика (контент-анализ и сентимент-анализ), лингвистическая теория эмоций
119454, Москва, пр. Вернадского, 76
Список литературы
1. Беляков М.В. Семиотические доминанты презентации информации в цифровой дипломатии // Вестник РУДН. Теория языка. Семиотика. Семантика. №3. 2019. с. 593-602.
2. Беляков М.В. Характер эмотивности дипломатического дискурса // Вестник РУДН сер. Лингвистика 2015, №2. с. 124-132.
3. Максименко О.И. Прагматика метафоры в русском дипломатическом дискурсе / О.И. Максименко, М.В. Беляков // IV Фирсовские чтения «Язык в современных дискурсивных практиках». Материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. М., 22-23.10.19, РУДН. С.453-460.
4. Максименко О.И. Языковая личность советских и российских дипломатов (на примере речей постоянных представителей СССР и РФ в Совете Безопасности ООН) / О.И. Максименко, М.В. Беляков // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. Языковая личность. Том XVII. Выпуск 1, 2020. С. 128-135.
5. Панарин И.Н. Информационная война и дипломатия. М.: Городец, 2004. 526 с.
6. Расторгуев С.П. Информационная война. Проблемы и модели. М.: «Гелиос АРВ», 2006. 240 с.
7. Расторгуев С.П. Планирование и моделирование информационной операции // Информационные войны. 2014, № 1 (29). С. 2-10.
8. Самойленко В.В. Дипломатическая служба. М.: Норма Инфра-М, 2015. 320 с.
9. Трабелси Х. Лингвокоммуникативный анализ дипломатического дискурса. Автореферат канд. дисс. М., 2013. 23 с.
10. Заседание СБ ООН от 29 мая 2018 года [Электронный ресурс] − URL: https://digitallibrary.un.org/search?ln=ru&p=S%2FPV.8270&f=&c=Resource+Type&c=UN+Bodies&sf=&so=d&rg=50&fti=0
Рецензия
Для цитирования:
Беляков М.В. Вербальная составляющая дипломатических войн новейшего времени (лингвостатистический анализ). Филологические науки в МГИМО. 2020;23(3):25-32. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2020-3-23-25-32
For citation:
Belyakov M.V. The verbal component of the modern time diplomatic wars (linguostatistical analysis). Linguistics & Polyglot Studies. 2020;23(3):25-32. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2020-3-23-25-32
Просмотров: 329
Послать статью по эл. почте 