Концепт NEW COLD WAR на фоне вызовов современности (на материалах англоязычной прессы)
https://doi.org/10.24833/2410-2423-2022-2-31-18-28
Аннотация
В статье представлены результаты исследования структуры и содержания концепта NEW COLD WAR методами концептуально-дефиниционного, функционально-репрезентативного, сравнительного и дискурсивного анализа. Целью настоящего исследования, проведённого в рамках когнитивно-дискурсивной парадигмы, является определение понятийной, образной и ценностной составляющих концепта NEW COLD WAR и сравнительный анализ этих компонентов с составляющими концепта COLD WAR. Материалом исследования послужили текстовые реализации концепта, взятые из качественной англоязычной прессы в период 2019-2021 гг. В ходе исследования была построена гипотеза, что несмотря на то, что современное глобальное противостояние является новым, оно имеет непосредственные корни в старом конфликте и сходно с ним по структуре, однако из-за эволюции дискурсивных условий компоненты концепта изменились. Сценарный концепт NEW COLD WAR имеет сходную с концептом COLD WAR структуру, однако с точки зрения содержания, с периода конфликта второй половины ХХ века, в концепте произошли существенные трансформации, обусловленные изменившимися экстралингвистическими факторами. Результаты исследования показали, что понятийный компонент обогатился за счёт новых участников противостояния, методов его ведения, его географии и сфер, в которых происходит данный конфликт. Не последнюю роль в его развитии сыграла и пандемия коронавируса, начавшаяся в начале 2020 года. Образный компонент существенно расширился: появились такие производные от «холодной войны» метафоры, как «торговая война», «технологическая война», «кибер-война», «вакцинная война», «гибридная война» и т.д. Ценностный же компонент остался прежним: большое количество упоминаний говорит о значимости концепта, а аксиологически − холодная война представлена как нечто опасное, что необходимо предотвратить во избежание катастрофических последствий. В результате проведённого исследования выдвинутая гипотеза подтвердилась. В заключении отмечается, что концепт NEW COLD WAR представляет собой сложный динамически развивающийся концепт-сценарий, требующий дальнейшего детального исследования.
Ключевые слова
Об авторе
Н. А. КовалевРоссия
Ковалев Никита Александрович – кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка №6 МГИМО МИД России
119454, Москва, пр. Вернадского, 76
Список литературы
1. Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 1996. 104 с.
2. Гусельникова О. В. Возможности фреймового анализа. Мир науки, культуры, образования. Горно-Алтайск, 2009. 5 (17). C. 29–32.
3. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 476 с.
4. Ковалев Н.А. Эволюция концепта COLD WAR в американском политическом дискурсе (на материалах СМИ) Дисс. канд. филол. наук. М. МГИМО, 2020. 173 с.
5. Кубрякова Е. С. Краткий словарь когнитивных терминов / Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г., М.: МГУ, 1996. 245 с.
6. Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного. Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIII. Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. C. 52–92.
7. Руднев Ю. Концепция дискурса как элемента литературоведческого метаязыка. [Электронный ресурс]. URL: http://zhelty-dom.narod.ru/literature/txt/discours_jr.htm (Accessed 29 March 2022).
8. Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М.: Языки русской культуры, 1997. C. 40–42.
9. Borrett A. Donald Trump has taken the US to the brink of a tech cold war. 27 January 2021. URL: https://www.newstatesman.com/business/sectors/2021/01/donald-trump-has-taken-us-brink-tech-cold-war (Accessed 29 March 2022).
10. Brands H., Gaddis J. L. The New Cold War. America, China, and the Echoes of History. November/December 2021. URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-10-19/new-cold-war?utm_medium=promo_email&utm_source=lo_flows&utm_campaign=registered_user_welcome&utm_term=email_1&utm_content=20220112 (Accessed 29 March 2022).
11. Carragher A. The ‘Cold War’ diplomacy behind Covid-19 vaccines. 11 March 2021. URL: https://euobserver.com/opinion/151187 (Accessed 29 March 2022).
12. Chung F. America’s cold civil war is getting warmer. 6 September 2020. URL: https://www.news.com.au/world/north-america/us-politics/americas-cold-civil-war-is-getting-warmer/news-story/7fe63779e26ab082d8db79e977e99f45 (Accessed 29 March 2022).
13. Fillmore, Ch. J. Frames and the semantics of understanding. Quaderni di Semantica, 1985. 6 (2). P. 222–254.
14. Graff G.M. Donald Trump Is Attacking the Very Core of America. 1 November 2020. URL: https://www.wired.com/story/ opinion-donald-trump-is-attacking-the-very-core-of-america/ (Accessed 29 March 2022).
15. Haltiwanger J. Blinken refuses to call Biden’s superpower competition with China a ‘new Cold War’. 5 May 2021. URL: https://www.businessinsider.in/politics/world/news/blinken-refuses-to-call-bidens-superpower-competition-with-china-a-newcold-war/articleshow/82395066.cms (Accessed 29 March 2022).
16. Henley J. Most Europeans believe US in new cold war with China and Russia – poll. 22 September 2021. URL: https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/most-europeans-believe-us-in-new-cold-war-with-china-and-russia-poll (Accessed 29 March 2022).
17. Kaplan R.D. A New Cold War Has Begun. 7 January 2019. URL: https://foreignpolicy.com/2019/01/07/a-new-cold-war-hasbegun/ (Accessed 29 March 2022).
18. Klare M. T. Trump Is Leaving Us with a New Cold War 8 December 2020. URL: https://www.thenation.com/article/world/trump-biden-china-russia/ (Accessed 29 March 2022).
19. McManus D. Column: Here’s why our new cold war with China could be a good thing. 24 March 2021. URL: https://www.latimes.com/politics/story/2021-03-24/column-heres-why-our-new-cold-war-with-china-could-be-a-good-thing (Accessed 29 March 2022).
20. Minsky M. A Framework for Representing Knowledge. Winston, Patrick, ed. The Psychology of Computer Vision. New York: McGraw-Hill, 1975. P. 211–277.
21. Poletti Th. Opinion: Biden inherits a tech Cold War with China after Trump ratcheted up the battle. 18 December 2020. URL: https://www.marketwatch.com/story/biden-inherits-a-tech-cold-war-with-china-after-trump-ratcheted-up-the-battle-11608251509 (Accessed 29 March 2022).
22. Soliman M. The coming US-China cold war: The view from the Gulf. 15 March 2021. URL: https://www.mei.edu/publications/coming-us-china-cold-war-view-gulf (Accessed 29 March 2022).
23. Spinney L. How elimination versus suppression became Covid’s cold war. 3 March 2021. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/mar/03/covid-19-elimination-versus-suppression (Accessed 29 March 2022).
24. Trevelyan L. Is the world entering a new Cold War? 22 September 2020. URL: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-54244011 (Accessed 29 March 2022).
25. Walsh S. The China-US rivalry is not a new Cold War. It is way more complex and could last much longer. 26 August 2020. URL: https://theconversation.com/the-china-us-rivalry-is-not-a-new-cold-war-it-is-way-more-complex-and-could-lastmuch-longer-144912 (Accessed 29 March 2022).
26. Wright R. Why Trump Will Never Win His New Cold War with China. 29 July 2020. URL: https://www.newyorker.com/news/our-columnists/why-trump-will-never-win-his-new-cold-war-with-china (Accessed 29 March 2022).
Рецензия
Для цитирования:
Ковалев Н.А. Концепт NEW COLD WAR на фоне вызовов современности (на материалах англоязычной прессы). Филологические науки в МГИМО. 2022;8(2):18-28. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2022-2-31-18-28
For citation:
Kovalev N.A. New cold war concept amid modern challenges (based on material of English-language press). Linguistics & Polyglot Studies. 2022;8(2):18-28. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2022-2-31-18-28