Место независимых инфинитивных конструкций в системе английских предложений

Данное исследование представляет собой анализ независимых инфинитивных конструкций в английском языке, с акцентом на их синтаксические, прагматические и стилистические особенности. Эти конструкции выделяются нестандартной формой образования, что позволяет рассматривать их как особую синтаксическую единицу в системе английских предложений. В работе выделены три группы независимых инфинитивных конструкций: 1) инфинитивные конструкции с частицей “to” в начале предложения (To + инфинитив); 2) инфинитивные конструкции с тематическим подлежащим (S + to + инфинитив); 3) конструкции с вопросительной формой “Why + (not) + инфинитив?”. Особое внимание в работе уделяется первой и второй группе инфинитивных конструкций (IIS1 и IIS2), которые до настоящего времени не были предметом всестороннего анализа. В данной статье они рассматриваются на разных уровнях, с выделением специфических языковых особенностей каждой группы, что делает их уникальными с точки зрения синтаксического строения. В работе также проводится сравнительный анализ третьей группы инфинитивных конструкций (ISS3) с синонимичными конструкциями, содержащими личные формы глагола (CSS1 и CSS2), в результате чего были выделены существенные синтаксические, прагматические и стилистические различия между ними, указывающие на очевидную самостоятельность ISS3 в системе английских предложений. Особое внимание в статье уделено изучению прагматической составляющей независимых инфинитивных конструкций, для чего была разработана шкала распределения пяти моделей употребления этих единиц в речи. В указанных моделях преобладают следующие признаки прагматического содержания: восхищение, удивление, приглашение, возмущение, отчаяние, разочарование, удовлетворение, солидарность, раздражение, недоверие. В статье также проведён количественный анализ употребления инфинитивных конструкций всех трёх типов на базе современной англоязычной художественной литературы, что позволило установить преобладание конструкций, содержащих отрицательные иллокутивные акты, а также зафиксирована наибольшая частотность в конструкциях с предикатами, представленными личными формами глагола (CSS1 и CSS2).

1. Aljovic, Nadira. Non-Finite Clauses in English: Formal Properties and Function, 2017, https://www.researchgate.net/profile/Nadira-Aljovic/publication/313927589/Nonfinite-clauses-in-English/links/60c70b02a6fdcc2e61405cb2 (Accessed 28 February 2024).

2. Biber, Douglas. Longman Grammar of Spoken and Written English/ Biber Douglas, Johansson Stig, Leech Geoffrey, Conrad Susan, Finegan Edward Harlow. London: Pierson Education Limited, 2000.

3. Blokh, Michael. A Course of Theoretical English Grammar. Moscow: Visshaia Shkola, 1983.

4. Callies, Marcus. Bare Infinitival Complements in Present-day English // The Verb Phrase in English: Investigating Recent Language Change with Corpora/ Marcus Callies, Bas Aarts, Joanne Close, Geoffrey Leech and Sean Wallis (eds.). 2016, https://www.ucl.ac.uk/english-usage/projects/verb-phrase/book/callies.pdf (Accessed 24 January 2024).

5. Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/clauses-finite-and-nonfinite (Accessed 12 November 2024).

6. Carter, Ronald. Cambridge Grammar of English/ Ronald Carter and Michael McCarthy. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

7. Dixon, R.M. W. A New Approach to English Grammar, on Semantic Principles. Oxford: Oxford University, 1991.

8. De Haan, Pieter. Postmodifying Clauses in the English Noun Phrase: A Corpus-based Study. Amsterdam, 1989, https://Rodopi.books.google.am/books?id=1kWt (Accessed 3 December 2024).

9. Duffley, Patrick. A Natural-Language Semantic Approach to Infinitival and Gerund-Participial Complementation in English/ English Linguistics. 2016. P. 55−67.

10. Duffley, Patrick. Wh-words and Infinitives in English /Patrick Duffley and Peter Ens. Lingua 98, 1966. P. 221−141.

11. Eastwood, John. Oxford Guide to English Grammar. Oxford: Oxford University Press, 1997.

12. Jacobs, Roderick. English Syntax: A Grammar for English Language Professionals. Oxford: Oxford University Press, 1995. 378 p.

13. Jespersen, Otto. A Modern English Grammar on Historical Principles // Part V: Syntax. Copenhagen: Ejnar Munksgaard, 1940.

14. Kozáciková, Zuzana. To- Infinitive in Academic Discourse - Native and Non-Native Writers Compared// Discourse and Interaction, Volume 8 (1), 2015. P. 53−64.

15. Kreidler, Charles. Introducing English Semantics. New York: Routledge, 2002. 352 p.

16. LanGeek. English Grammar. https://LanGeek.co/en/grammar/course/704/nonfinite-clauses (Accessed 4 March 2024).

17. Matinian, Gayaneh. The Split Infinitive in Modern English Grammar, 2022, https://www.academia.edu/91599193/The_Split_Infinitive_in_Modern_English_Grammar?form=MG0AV3/ (Accessed 7 December 2024).

18. Matthews, Peter H. Oxford Concise Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 1997.

19. Mittwoch, Anita. On the Distribution of Bare Infinitive Complements in English// Journal of Linguistics. Volume 26 (1). Pp. 103-131. https://www.seilo.ac.jp/graduate/falit-grad-school/english-literature/academic-journals/itmo4200000068jr-att/a|592462280934.pdf (Accessed 8 December 2023).

20. Parrot, Martin. Grammar for English Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 470 p.

21. Payne, Thomas E. Understanding English Grammar. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. 452 p.

22. Quirk, Randolph. A University Grammar of English /Randolph Quirk and Sidney Greenbaum. London: Longman, 1978.

23. Radford, Andrew. English Syntax. An introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 398 p.

24. Radford, Andrew. Analysing English Sentences. A Minimalist approach. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 526 p.

25. Semerjyan, Maria. The Split Infinitive in Modern English. https://www.academia.edu/28206300/The_Split_Infinitive_in_Modern_English (Accessed 15 January 2025).

26. Swan, Michael. Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press, 2005. 635 p.

27. Van linden, An. The rise of the to-infinitive: Evidence from adjectival Complementation// English Language and Linguistics. Volume 4 (1), 2022. Pp. 19−51, https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/210999/1/AVL_2010ELL_Riseofto-infinitive_final.pdf?form=MG0AV3 (Accessed 15 January 2025).

28. Veselovska, Ludmila. On Bare Infinitives in English, https://www.researchgate.net/profile/Ludmila-Veselovska-2/publication/325847726_On_Bare_Infinitives_in_English/links/5b28ce5f0f7e9b1d00348796/On-Bare-Infinitives-in-English.pdf?form=MG0AV3 (Accessed 3 October 2024).

29. Wierzbicka, Ann. The Semantics of Grammar// Studies in Language Companion Series, 18. i-vi. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1988.

30. Wilkinson, Daniel Wong Gonzales. Split Infinitives across World Englishes. A Corpus-based Investigation, 2024, https://www.researchgate.net/profile/Wilkinson-Daniel-Wong-Gonzales/publication/311934084_Split_infinitives_across_World_Englishes_A_corpus-based_investigation/links/6128e734c69a4e48795fe0b1/Split-infinitives-across-World-Englishes-A-corpus-based-investigation.pdf?origin=publication_detail&form=MG0AV3 (Accessed November 19, 2024).