Preview

MGIMO Journal of Language Research and Teaching

Advanced search

The COLD WAR Concept in Visual English-Language Political Discourse: Semiotic Representation and Pragmatics of Internet Memes and Political Cartoons (2020–2025)

https://doi.org/10.24833/2410-2423-2026-1-46-8-28

Abstract

The relevance of the study stems from the “visual turn” in political and media communication, where images in the formats of memes and cartoons have become dominant tools for aggregating and constructing political meanings. They offer instantly recognizable cognitive frames for interpreting complex geopolitical processes, such as the confrontation of the collective West with Russia and China. The historical memory of the Cold War serves as a key semiotic resource; however, the specific mechanisms of its visual reactivation, semiotic adaptation, and ideological reworking in digital discourse remain understudied. The aim of the article is to conduct a multi-level analysis of the specifics of the representation and functional load of the COLD WAR concept in visual English-language political discourse. The empirical material comprises a specially compiled corpus of approximately 150 Internet memes and political cartoons that emerged between 2020 and 2025, selected from social networks and digital media. The methodological foundation is an interdisciplinary synthesis, including critical visual analysis, semiotics, intertextuality theory, the framing approach, and speech act theory. The study established that the COLD WAR concept functions as a dynamic cognitive frame whose slots are filled with current content (modern leaders, digital and economic methods of confrontation). This allows for reducing the complexity of a multipolar world to a bipolar model. A stable set of visual patterns was identified: archetypes of nuclear threat (“Doomsday Clock”), strategies of historical parallels, adaptation of classical metaphors (“Iron Curtain”), and the new semantics of technological confrontation. The dominant pragmatic functions are satire and irony (serving both for criticism and for trivializing the threat) and mobilization through the construction of binary “us vs. them” oppositions. An asymmetry in representation was found: the image of Russia is built on allusions to the USSR, while the image of China is futuristic and technocratic. The visual discourse plays not a reflective, but a constitutive role, actively participating in the production and naturalization of the narrative about a “new cold war” through the manipulation of collective memory. This makes it a key field of contemporary symbolic battles.

About the Author

N. A. Kovalev
MGIMO University
Russian Federation

Nikita Kovalev, PhD, is Associate Professor of English Language Department №6

76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454



References

1. Amirov, V. M., Glebovich, T. A. Ideologema «holodnaia vojna»: aspekty funktsionirovaniia v istoricheskom i sovremennom mediaprostranstvakh [The ideologeme “Cold War”: aspects of functioning in historical and contemporary media spaces], Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta. [Urals federal university bulletin] Ser. 2: Gumanitarnye nauki. 2023. T. 25, № 1. S. 80–95. https://doi.org/10.15826/izv2.2023.25.1.005 (In Russian).

2. Artemova, E.A. Karikatura kak zhanr politicheskogo diskursa [Caricature as a Genre of Political Discourse]: avtoref. dis. ... na soisk. uch. step. kand. filol. nauk / E. A. Artemova; Volgogr. gos. ped. un-t. Volgograd. 2002.19 s. (In Russian).

3. Asmus, N.G. Pretsedentnost’ internet-memov [Precedence of Internet Memes]. Slovo, vyskazyvanie, tekst v kognitivnom, pragmaticheskom i kul’turologicheskom aspektakh: materialy VIII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferentsii [Word, Utterance, Text in Cognitive, Pragmatic, and Cultural Aspects: Materials of the VIII International Scientific Conference]. 2016. S. 165−168 (In Russian).

4. Bakhtin, M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of Verbal Creativity]. M.: Iskusstvo. 1979. 424 s. (In Russian).

5. Bahtin, M.M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaia kul’tura Srednevekov’ia i Renescansa [The Works of François Rabelais and the Folk Culture of the Middle Ages and the Renaissance]. M.: Hudozh. lit. (1-e izd. 1965). 1990. 543 s. (In Russian).

6. Bahtin, M.M. Frejdizm. Formal’nyj metod v literaturovedenii. Marksizm i filosofiia iazyka: stat’i [Freudianism. The Formal Method in Literary Scholarship. Marxism and the Philosophy of Language: Articles]. M.: Labirint. 2000. 640 s. (In Russian).

7. Bart, R. Mifologii [Tekst] [Mythologies] [Text] / Rolan Bart; per. s fr., vstup. st. i komment. S. Zenkina. Moskva: Akad. Proekt. Fr. proekt. 2010. 351 s. (In Russian).

8. Boldyrev, N.N. Kontseptual’noe prostranstvo kognitivnoj lingvistiki [Conceptual Space of Cognitive Linguistics], Voprosy kognitivnoj lingvistiki [Cognitive linguistics issues]. 2004. № 1. S. 18−36. (In Russian).

9. Vorkachev, S.G. Metodologicheskie osnovaniia lingvokontseptologii [Methodological Foundations of Linguoconceptology]. Teoreticheskaia i prikladnaia lingvistika [Theoretical and applied linguistics]. Vyp. 3: Aspekty metakommunikativnoj deiatel’nosti. Voronezh. 2002. S. 79−95. (In Russian).

10. Gusejnov, G.Ch. D.S.P. Sovetskie ideologemy v russkom diskurse 1990-kh [I.U.O.: Soviet Ideologemes in Russian Discourse of the 1990s] / G. Gusejnov. Moskva: Tri kvadrata. 2004. 270 s. (v per.) (In Russian).

11. Dejk, Tyon van. Diskurs i vlast’: reprezentatsiia dominirovaniia v iazyke i kommunikatsii [Discourse and power: the representation of dominance in language and communication]/ Ten van Dejk; [per. s angl. E. Pereverzev, E. Kozhemyakin]. Moskva: URSS, 2013. 344 s. (In Russian).

12. Dokinz, R. Egoistichnyj gen [The Selfish Gene] / R. Dokinz; per. s angl. N. O. Fominoj. 2-e izd., pererab. Moskva: AST: Corpus. 2013. 512 s. (In Russian).

13. Kanashina, S.V. Internet-mem i politika [Internet Meme and Politics]. Politicheskaia lingvistika [Political linguistics]. 2017. № 1(61). S. 69−73. (In Russian).

14. Kanashina, S.V. Effekt obmanutogo ozhidaniia v internet-memakh kak osobaia kommunikativnaia strategiia [The Effect of Frustrated Expectation in Internet Memes as a Special Communicative Strategy]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Tomsk State Pedagogical University Bulletin]. 2017. № 10(187). S. 9−14. (In Russian).

15. Kanashina, S.V. Internet-mem i pretsedentnyj fenomen [Internet Meme and Precedent Phenomenon]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Tomsk State Pedagogical University Bulletin]. 2018. Vyp. 4 (193). S. 122−127. DOI: 10.23951/1609-624X-2018-4-122-127 (In Russian).

16. Kanashina, S.V. Internet-mem i iumor [Internet Meme and Humor]. Voprosy zhurnalistiki, pedagogiki i iazykoznaniia [Journalism, pedagogics and linguistics issues], 2022. 41(2): s. 317–328. DOI: 10.52575/2712-7451-2022-41-2-317-328 (In Russian).

17. Karasik, V.I. Iazykovoj krug: lichnost’, kontsepty, diskurs [Language Circle: Personality, Concepts, Discourse]. M. 2004. S.109. (In Russian).

18. Kovalev, N.A. Evoliutsiia kontsepta COLD WAR v amerikanskom politicheskom diskurse (na materialah SMI) [Evolution of the COLD WAR Concept in American Political Discourse (Based on Media Materials)]: 10.02.04 – dissertatsiia na soiskanie uchenoj stepeni kandidata filologicheskih nauk / Kovalev Nikita Aleksandrovich. Moskva. 2020. 178 s. (In Russian).

19. Kubryakova, E.S. Kratkij slovar’ kognitivnykh terminov [Concise dictionary of cognitive terms] / Kubryakova, E.S., Dem’yankov, V.Z., Pankrac, YU. G., Luzina, L. G., M.: MGU, 1996. 245 s. (In Russian).

20. Kuprina, N.A. Agitatsionnyj diskurs: v poiskakh zhanra vliianiia [Agitational Discourse: In Search of a Genre of Influence]. / N.A. Kuprina. Kul’turno-rechevaia situatsiia v sovremennoj Rossii [Cultural-Speech Situation in Modern Russia]. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta. 2000. s. 216-233. (In Russian).

21. Lyapin, S.H. Kontseptologiia: k stanovleniiu podkhoda [Conceptology: Towards the Formation of an Approach]. Koncepty. Nauchnye trudy Centrokoncepta. Vyp. 1. Arhangel’sk. 1997. S. 11−35. (In Russian).

22. Minskij, M. Ostroumie i logika kognitivnogo bessoznatel’nogo [Jokes and the Logic of the Cognitive Unconscious]. Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vyp. XXIII. Kognitivnye aspekty iazyka. M.: Progress. 1988. C. 52−92. (In Russian).

23. Mitchell, U. Dzh. T. Ikonologiia. Obraz. Tekst. Ideologiia [Iconology: Image, Text, Ideology]. M.; Ekaterinburg: Kabinetnyj uchenyj. 2017. 240 s. (In Russian).

24. Ostin, Dzh. L. Kak proizvodit’ dejstviia pri pomoshchi slov [How to Do Things with Words] / Dzh. L. Ostin; per. s angl. A. L. Blinova. Moskva: Dom intellektual’noj knigi. 2021. 350 s. (In Russian).

25. Pavlenko, O.V. and ZHuravleva, V.I. Okonchanie holodnoj vojny v vospriyatii sovremennikov i istorikov, 1985–1991 [The End of the Cold War in the Perception of Contemporaries and Historians, 1985–1991] / Pod red. O.V. Pavlenko, V.I. ZHuravlevoj. M.: RGGU. 2021. 301 s. (In Russian).

26. Syorl’, Dzh. R. Klassifikatsiia illokutivnykh aktov [Classification of Illocutionary Acts]. Novoe v zarubezhnoj lingvistike. 1986. Vyp. XVII. M.: Progress. S. 170–194. (In Russian).

27. Stepanov, YU.S. Konstanty: Slovar’ russkoj kul’tury [Constants: The dictionary of Russian culture] / YU.S. Stepanov. 3-e izd. M.: Akademicheskij Proekt, 2007. 992 s. (In Russain).

28. SHomova, S.A. Politicheskij internet-mem: sushchnost’, spetsifika, raznovidnosti [Political Internet Meme: Essence, Specificity, Varieties]. Biznes. Obshchestvo. Vlast’. 2015. № 22. S. 28−41. (In Russian).

29. SHomova, S.A. «Vojna memov»: novye povoroty informatsionnogo protivostoianiia [“War of Memes”: New Turns of Information Confrontation]. Monitoring obshchestvennogo mneniya: Ekonomicheskie i sotsial’nye peremeny [Public opinion monitoring: economic and social changes]. 2019. № 5. S. 250−269, https://doi.org/10.14515/monitoring.2019.5.12. (In Russian).

30. Ifunny, https://ifunny.co (Accessed: 11.02.2026).

31. Imgflip, https://imgflip.com (Accessed: 11.02.2026).

32. Facebook, https://www.facebook.com (Accessed: 11.02.2026).

33. Fairclough, N. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language / N. Fairclough. London: Longman, 1995. 265 p.

34. Fillmore, Ch.J. Frames and the semantics of understanding. Quaderni di Semantica, 1985. 6 (2). P. 222–254.

35. Know Your Meme, https://knowyourmeme.com. (Accessed: 11.02.2026).

36. Kristeva, J. Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art / J. Kristeva; ed. by L. S. Roudiez; trans. by T. Gora, A. Jardine, L. S. Roudiez. New York: Columbia University Press, 1980.

37. Lakoff, G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. Chicago: University of Chicago Press, 2003. 276 p.

38. LinkedIn, https://www.linkedin.com (Accessed: 11.02.2026).

39. Minsky, M.A Framework for Representing Knowledge. Winston, Patrick, ed. The Psychology of Computer Vision. New York: McGraw-Hill, 1975. P. 211–277.

40. Mirzoeff, N. An Introduction to Visual Culture / N. Mirzoeff. 3rd ed. London: Routledge, 2023. 328 p. https://doi.org/10.4324/9780429280238

41. Mitchell, W.J. T. What Do Pictures Want? The Lives and Loves of Images / W. J. T. Mitchell. Chicago: The University of Chicago Press, 2005. 380 p.

42. Reddit, https://www.reddit.com (Accessed: 11.02.2026).

43. Rose, G. Visual Methodologies: An Introduction to Researching with Visual Materials / G. Rose. 4th ed. London: Sage Publications, 2016. 456 p.

44. Shifman, L. Memes in Digital Culture / L. Shifman. Cambridge, MA: The MIT Press, 2014. 200 p. (The MIT Press Essential Knowledge Series).

45. The Economist, https://www.economist.com (Accessed: 11.02.2026).

46. TVTropes.org, https://tvtropes.org (Accessed: 11.02.2026).

47. X/Twitter, https://x.com (Accessed: 11.02.2026).


Review

For citations:


Kovalev N.A. The COLD WAR Concept in Visual English-Language Political Discourse: Semiotic Representation and Pragmatics of Internet Memes and Political Cartoons (2020–2025). MGIMO Journal of Language Research and Teaching. 2026;12(1):8-28. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2410-2423-2026-1-46-8-28

Views: 511

JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2410-2423 (Print)
ISSN 2782-3717 (Online)