ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС И ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ДЭВИДА КЭМЕРОНА
Аннотация
В статье анализируется текстовой и видео материал предвыборных (2014-2015 гг.) речей британского премьер-министра Дэвида Кэмерона и делается попытка создания речевого портрета политика. Выявляются наиболее распространённые речевые тактики, с помощью которых оратор достигает поставленных прагматических целей, рассматриваются лексические средства реализации выбранных тактик, а также паралингвистические особенности дискурса политика. В результате исследования обнаружено, что основными тактиками, применяемыми во всех предвыборных речах Д. Кэмерона, являются тактики самопрезентации, оппозиционирования и пропаганды сплочения нации и новых национальных ценностей. В лексическом аспекте политический дискурс Д. Кэмерона приближен к обыденной речи, богат эмоционально-оценочной лексикой. Д. Кэмерон предстаёт яркой языковой личностью и убедительным оратором, способным оказывать как прагматическое, так и эмоциональное воздействие на широкую аудиторию.
Об авторе
A. Н. Погребнова
Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России
Россия
Россия
119454, г. Москва, проспект Вернадского, 76
Погребнова Александра Николаевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка №4 МГИМО МИД России. Специальность - психолингвистика.
Список литературы
1. Блох М.Я., Резникова М.А. Средства эмоционального воздействия политических выступлений. Вестник Томского государственного педагогического университета. Выпуск 9(60). Серия: гуманитарные науки (филология). 2006. С. 14-19.
2. Воркачёв С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании// Филологические науки 2001. №1. С. 64-72.
3. Карасик В. И., Дмитриева О. А. Лингвокультурный типаж: к определению понятия // Аксиологическая лингвистика: лингвокультурные типажи: сб. науч. тр. / под ред. В. И.Карасика. Волгоград: Парадигма, 2005. С. 5–25.
4. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Изд-во ЛКИ, 2010. 264с.
5. Крысин Л. П. Речевой портрет представителя интеллигенции // Современный русский язык: Социальная и функциональная дифференциация. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 483– 495.
6. Лутовинова О. В. «Лингвокультурный типаж» в ряду смежных понятий, используемых для исследования языковой личности. Учёные записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение. №3, 2009. С225-228.
7. Нерознак В. П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины // Язык. Поэтика. Перевод: сб. науч. тр. Моск. линг. ун-та. М.: Изд-во Моск. линг. ун-та, 1996. Вып. 426. С. 112–116.
8. Нефёдова Л. А. Роль СМИ в создании портрета языковой личности политика (на материале французской прессы) Вестник Челябинского государственного университета. 2012. No 5 (259). Филология. Искусствоведение. Вып. 63. С. 109–112.
9. Русский язык: Энцикл. 2-е изд., перераб. И доп. М.: БРЭ, 1997. 704 с.
10. Седых А. П. Эмоционально-экспрессивные компоненты фразеологического дискурса В. Путина и А. Меркель. Emotive-emphatic components of phraseological discourse of v. V. Putin and a. Merkel Политическая лингвистика 2 (40)’2012 С. 39-45
11. Стернин И.А. О понятии коммуникативного поведения//Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung. Halle. 1989. S.289-282.
12. Цуциева М.Г. Институциональность языковой личности политика. Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С Пушкина. Выпуск №3, том 1, 2014. С 136-141.
13. Цуциева М.Г. Языковая личность политика как динамический феномен дискурса и текста// Известия Санкт -Петербургского Университета Экономики и Финансов. №5(83). 2013. С104-108
14. Чубай С. А. Диалогичность как сущностное свойство современной политической рекламы // Вестник ВолГУ. Сер. 2. 2008. No 1 (7). С. 40−43.
15. Sally Young. Political and Parliamentary Speech in Australia. Parliamentary Affairs, Vol. 60 No. 2, 2007, 234–252.
16. Clare Forges: The Woman who Put Words into David Cameron’s Mouth. Evening Standard, 4 August 2015. Available at: http://www.standard.co.uk/lifestyle/london-life/clare-foges-the-woman-who-put-words-in-davidcamerons-mouth-10437029.html (дата обращения 30 августа 2015).
17. Political Portrait: David Cameron. BBC Russia. Com. Available at: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_4502000/4502974.stm (дата обращения 28 августа 2015).
18. David Cameron’s Victory Speech: The full text of the speech delivered on Downing Street. Independent, 8 May 2015 Available at: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/generalelection/david-camerons-victoryspeech-the-full-text-of-the-speech-delivered-on-downing-street-10236230. html (дата обращения 26 августа 2015).
19. David Cameron’s Victory Speech: 8 May 2015. Available at: http://www.youtube.com/watch?v=YEo4SR7CeqM (дата обращения 26 августа2015).
20. David Cameron Extremism Strategy Speech, 20 July 2015. Available at: http://www.youtube.com/watch?v=U1s-9VDzxYk (дата обращения 27 августа 2015).
21. David Cameron Extremism Strategy Speech: Read the transcript in full. Independent, 20 July 2015. Available at: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/david-cameron-extremism-speech-read-the-transcriptin-full-10401948.html (дата обращения 27 августа 2015).
22. David Cameron’s Speech in Cornwall, 7 April 2015. Available at: http://www.youtube.com/watch?v=HLdJjol5IQg (дата обращения 29 августа 2015).
23. David Cameron’s Immigration Speech: Full text. The Spectator, 28 November 2014. Available at: http://blogs.new.spectator.co.uk/2014/11/davidcamerons-immigration-speech-full-text/ (дата обращения 26 августа 2015).
24. David Cameron’s Immigration Speech, 28 November 2014. Available at: http://www.youtube.com/watch?v=sRHndNop4ao (дата обращения 27 августа 2015).
25. BBCQT Leader’s Special David Cameron, Ed Miliband, Nick Clegg. 30 April 2015. Available at: http://www.youtube.com/watch?v=FGMZKej8-M4 (дата обращения 28 августа 2015).
Для цитирования:
Погребнова A.Н. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС И ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ДЭВИДА КЭМЕРОНА. Филологические науки в МГИМО. 2016;(5):51-69.
For citation:
Pogrebnova A.N. POLITICAL DISCOURSE AND LINGUISTIC PERSONALITY OF DAVID CAMERON. Philology at MGIMO. 2016;(5):51-69. (In Russ.)
Просмотров: 549
Послать статью по эл. почте 