ФЕМИНИЗМ ГЛАЗАМИ ИРАНЦЕВ И УКРАИНЦЕВ
Аннотация
Статья затрагивает историю формирования и векторы развития концепции феминизма на Западе, даёт характеристику данной философии в общемировом контексте. Вместе с тем в работе проанализированы особенности экспансии феминистского течения на Восток, выявлена специфика интерпретации данного феномена на Украине и в Иране. С момента появления феминистское движение практически сразу получило широкое распространение в западных странах, найдя выражение как в умеренных, так и в радикальных формах. Вследствие естественной эволюции феминизм прошёл несколько этапов развития и проник на Восток. Украинская интеллектуальная традиция ассимилировала западноевропейский феминизм, восприняв в нём не только собственно идею борьбы полов за равноправие, но и социально-культурные механизмы, способствующие гуманизации общества в целом. Данное движение постепенно переросло в мощный фактор развития страны, оказывая существенное влияние на основные культурные и политические процессы. В Иране же феминизм столкнулся с самобытными национальными воззрениями, традиционным укладом жизни, большей когерентностью общественного устройства и религии. Деятельность иранских феминисток не произвела кардинальных изменений в социуме, а сама концепция претерпела структурные и идеологические трансформации, адаптировавшись к существующим реалиям и менталитету. Концепция феминизма нашла художественное выражение в литературе рассматриваемых стран, положив начало иному научному взгляду на «женское письмо» - феминистской литературной критике.
Ключевые слова
Об авторе
А. В. БерезинаРоссия
Березина Анна Владимировна – доктор философии (PhD), старший преподаватель кафедры индоиранских
и африканских языков
119454, Россия, Москва, пр. Вернадского, 76
Список литературы
1. Українка Л. Зібрник творів. У 4 томах. Т. 4. Київ: Дніпро, 1982. С. 154-177.
2. Павличко С.Д. Фемінізм / Упоряд. та передмова В.К. Агеєва, Київ: Основи, 2002. 322 с.
3. Рудницька М. Мілена Рудницька. Статті. Листи. Документи. / Упроряд. Мирослави Дядюк. – Львів: Місіонер, 1998. 884 с.
4. Abut P., Kler V. Jamee shenasiye zanan [Sociology of Women]. Tehran, Ney, 2001. (Pers. ed.: Najam Eraghi M.).
5. Alkordestani Musanna A. Feminism: Jombeshhaye azadibakhshe zanan [Feminism: Women’s Liberation Movements]. Mashhad, Hafez-e abru, 2009. 388 p. (Pers. ed.: Soltani A.).
6. Bagheri Kh. Mabaniye falsafiye feminism [The Philosophical Foundations of Feminism]. Tehran, 2003. 146 p.
7. Bamdad B. Zane irani az enghelabe mashrutiyat ta enghelabe sefid [Iranian Women from the Constitutional Revolution to the White Revolution]. Tehran, Ebn-e Sina, 1995. 99 p.
8. Benoite G. Zanan az dide mardan [Women through the Eyes of Men]. Tehran, Jami, 2001. 228 p. (Pers. ed.: Puyande M.J.).
9. Bisley Ch. Chisti feminism [What is Feminism?] Tehran, Rowshangaran va motale’at-e zanan, 2006. 206 p. (Pers. ed.: Zomorrodi M.).
10. Hosseini E. Feminism. Tehran, Ma’aref, 2009. 96 p.
11. Dowlati Gh., Hosseini-Akbarnejad H., Hosseini-Akbarnejad H. Barresiye mabaniye falsafi, ekhlaghi, kalami va asare elmiye feminism [The Philosophical, Ethical and Theological Foundations of Feminism and Scientific Works]. Tehran, Ma’aref, 2009. 344 p.
12. Friedman J. Feminism. Tehran, Ashiyan, 2002. 160 p. (Pers. ed.: Mohajer F.).
13. Ghupranlu M. Ellale adame hezhemuniye feminism [Reasons for Absence of Feminism Hegemony in Iran]. Pajuheshname, bahar-e 2010, no. 54. 82 p.
14. Korsmeyer C. Feminism va zabanshenasi [Feminism and Linguistics]. Tehran, Golazin, 2007. 164 p. (Pers. ed.: Maghsudi A.).
15. Cliff T. Tarikhe mobareze va jombeshe azadiye zanan az 1640 ta emruz [The History of the Struggle and Women’s Liberation Movements from 1640 until Today]. Tehran, Azadmehr, 2007. 456 p. (Pers. ed.: Ghambari M.).
16. Moshirzade H. Az jombesh ta nazariyeye ejtema’i: tarikhe do gharn feminism [From Movement to a Social Theory // The History of Two Centuries of Feminism]. Tehran, Shiraze, 2003. 256 p.
17. Namazi M. Parvaz ra be khater besepar [Keep the Flight in Mind]. Tehran, Mehr-e borna, 2005. 280 p.
Рецензия
Для цитирования:
Березина А.В. ФЕМИНИЗМ ГЛАЗАМИ ИРАНЦЕВ И УКРАИНЦЕВ. Филологические науки в МГИМО. 2017;(9):80-86.
For citation:
Berezina A.V. FEMINISM THROUGH THE EYES OF IRANIANS AND UKRAINIANS. Linguistics & Polyglot Studies. 2017;(9):80-86. (In Russ.)