Сортировать по:
Выпуск | Название | |
Том 19, № 3 (2019) | Лингвистическая модель «смысл←→текст» как основа обучения переводу | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Т. Прокофьева | ||
"... In the article devoted to the problems of training translators from Bengali into Russian and from ..." | ||
Том 2, № 14 (2018) | НАРОДНАЯ ЭТИМОЛОГИЯ КАК ИСТОЧНИК ПОПОЛНЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОГО ФОНДА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Котеняткина, Я. M. Дружков | ||
"... This article is dedicated to the folk etymology as a source of the new lexical items in Spanish ..." | ||
Том 11, № 1 (2025) | Стилистическая демаркированность при машинном переводе информационных пресс-релизов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. А. Филясова | ||
"... cases of word-by-word translation, violations of Russian linguistic norms in stylistics, lexical ..." | ||
Том 11, № 1 (2025) | Контекстуально обусловленная церковная лексика как часть лексической категории «церковная лексика» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. С. Макаров | ||
"... of the lexical category ‘church lexicon’. The purpose of this article is to consider examples of contextually ..." | ||
Том 10, № 2 (2024) | Церковная лексика как лексическая категория | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. С. Макаров | ||
"... The article focuses on the study of church lexicon as a lexical category. The aim of this article ..." | ||
Том 1, № 13 (2018) | АССОЦИАТИВНАЯ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ: КОММУНИКАТИВНЫЕ ФАКТОРЫ И ЛЕКСИЧЕСКИЕ КЛАССЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
A. М. Галиева, Р. Р. Замалетдинов | ||
"... basic lexical classes – personal names and terms of kinship. In Tatar prototypical manifestations ..." | ||
Том 4, № 12 (2017) | ЯЗЫК В БИО-СОЦИО-КУЛЬТУРНОЙ КОНЦЕПЦИИ: ЛЕКСИЧЕСКИЙ И ГРАММАТИЧЕСКИЙ «УРОВНИ» | Аннотация PDF (Rus) PDF (Rus) похожие документы |
А. С. Дружинин, О. А. Карамалак | ||
"... an individual and his/her environment. Te authors claim that the study of the lexical part of language should ..." | ||
Том 1, № 13 (2018) | КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВАНИЯ СЕМАНТИКИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ «STRENGTH» В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
E. О. Шевелева | ||
"... семантике одноимённой лексической единицы, выявляются важнейшие концептуальные элементы, из которых ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | ЛЕКСИЧЕСКИЕ СПОСОБЫ РЕАЛИЗАЦИИ КАТЕГОРИИ ОЦЕНКИ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ГАЗЕТНОМ ДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Зимина | ||
"... Te article is focused on the most effective lexical ways that serve to create evaluation ..." | ||
№ 10 (2017) | О ЛЕКСИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЯХ АРАБСКОЙ РУКОПИСНОЙ КНИГИ РАННЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. Р. Эль сабрути | ||
"... era semantic processes. The objectives of the study included the identification of lexical-semantic ..." | ||
Том 10, № 4 (2024) | Стилистическая принадлежность устойчивых словосочетаний с компонентами MAYOR, MENOR в испанском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Михеева | ||
"... of the components of which is the lexical unit mayor or menor, from the point of view of identifying ..." | ||
Том 18, № 2 (2019) | Данные проекта The Global Language Monitor как отражение динамики лексической подсистемы английского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Пономаренко, А. А. Харьковская, Д. С. Храмченко | ||
"... to monitor lexical and structural innovations in English, some of them being exemplified herein. The authors ..." | ||
Том 10, № 1 (2024) | Лингвокогнитивный подход к анализу языковой личности переводчика в ситуации устного перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Э. Уланова | ||
"... and lexical repetitions. ..." | ||
Том 21, № 1 (2020) | Структура и стилистика дипломатического документа в переводе (на примере личных нот поздравительной тематики с португальского языка на русский) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Л. Гренадерова | ||
"... The article investigates lexical and stylistic features of translating diplomatic documents ..." | ||
№ 10 (2017) | ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ СОВРЕМЕННОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. В. Коровина | ||
"... on in the lexical sub-system of the modern English language. ..." | ||
Том 9, № 3 (2023) | Социокультурные условия публичной политической риторики в итальянском языке XIX–XXI веков (лексический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Г. Климкина | ||
"... vocabulary, which is an integral part of the lexical system of the language reflecting a combination ..." | ||
Том 1, № 13 (2018) | ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ГЛАГОЛЬНЫХ ПРЕДИКАТОВ В ТЕМАТИЧЕСКИХ РАЗНОВИДНОСТЯХ ОПИСАТЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ (ОПИСАНИИ-ПЕЙЗАЖЕ И ОПИСАНИИ-ИНТЕРЬЕРЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. Н. Варфоломеева | ||
"... The article continues to develop the lexical composition of the text model of “description” type ..." | ||
Том 8, № 1 (2022) | Лексико-структурные характеристики авиационной терминологии и способы её передачи на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Б. Фомина | ||
"... The article discusses the lexical and structural characteristics of aviation terminology ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | ПРЕЗЕНТАЦИЯ ТЕРМИНОВ КРОВНОГО РОДСТВА С НЕКОДИФИЦИРОВАННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ В ТЕЗАУРУСАХ АНГЛИЙСКОЙ СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. В. Громова | ||
"... Today the attention of Russian and foreign researchers shifed to the area of sub-standard lexical ..." | ||
Том 19, № 3 (2019) | Лексика коммерческого китайского языка: опыт семантического описания | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. А. Ульянова | ||
"... such interaction the lexical choice problem depending on the circumstances of a specific communication situation ..." | ||
Том 7, № 2 (2021) | Семантика и синтаксис квантитативных групп в немецком языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Э. Л. Шубина, И. Б. Клиенкова | ||
"... .Plural (eine Gruppe von fleißigen Studenten). In our work, the principles of construction and lexical filling ..." | ||
Том 10, № 2 (2024) | Инновационная методика преподавания английского языка с использованием онлайн-платформы YouGlish и формата игры «Скажи иначе» (на примере междисциплинарных неологизмов в сфере цифрового здравоохранения) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. В. Ракова | ||
"... provides effective memorization of new interdisciplinary lexical units for three personality types ..." | ||
№ 11 (2017) | «ИПОСТАСИ» «КОШКИ ДЭН СЯОПИНА» В КОНТЕКСТЕ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ (на материале испаноязычной публицистики) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. П. Мурзин | ||
"... The article examines the lexical, syntactic and stylistic transformations of Deng Xiaoping’s maxim ..." | ||
Том 11, № 1 (2025) | Семантические и лингвокультурологические особенности футбольной лексики в русском и португальском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Л. Гренадерова | ||
"... examined. Football terms are not real duplicates, as they have certain nuances in lexical meaning ..." | ||
Том 18, № 2 (2019) | Об отображении категории времени в языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. А. Цыбова | ||
"... , acceleration of time or travel in time. The category of real time is expressed by lexical (definite ..." | ||
Том 10, № 1 (2024) | О влиянии экстралингвистических и интралингвистических факторов на неологизацию французского языка в период пандемии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. В. Тарасова | ||
"... during the Covid-19 pandemic. The purpose of the study is to establish which lexical units of the Covid ..." | ||
Том 1, № 13 (2018) | СЕМАНТИКА МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ SHALL И SHOULD В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРОТОТИПИЧЕСКИЙ ПОДХОД | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. Н. Новиков, Н. О. Катаева | ||
"... ” and attempts to formulate their systemic meanings based on the Lexical Prototype theory. With the lexical ..." | ||
Том 6, № 4 (2020) | Частота совместной встречаемости иероглифов как показатель лексичности (при отборе лексики китайского военного дискурса) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. С. Коршунов | ||
"... lexical units are representative of the discourse, including 11% of out-of-vocabulary ones. The remaining ..." | ||
Том 7, № 5 (2021) | Опыт создания профессионально ориентированных материалов для обучения английскому языку юристов-международников | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. Н. Дианина, М. А. Колосовская, Е. А. Лисова, Н. А. Сергейчева | ||
"... of core textbooks and to create a system of grammar and lexical exercises as well communication tasks ..." | ||
№ 6 (2016) | ПЕРЕВОД В НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОМ МИРОВИДЕНИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. А. Иовенко | ||
"... В статье исследуется понятие «национально-культурное мировидение» в преломлении к переводу ..." | ||
Том 22, № 2 (2020) | Коммуникативно-прагматический потенциал лексемы MITLEID в немецкоязычной интернет-коммуникации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. М. Ладоша, А. И. Хлопова | ||
"... The article discusses the issues of identifying the semantics of individual lexical units ..." | ||
Том 11, № 3 (2025) | Использование языка науатль в академическом письме | Аннотация похожие документы |
О. А. Суньига Элисальде | ||
"... of Nahuatl to other fields of knowledge as diverse as physics or theatre, since the method of lexical ..." | ||
№ 6 (2016) | ПРОИСХОЖДЕНИЕ, ФОРМИРОВАНИЕ И ЗАКОНОМЕРНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕНГЕРСКИХ АНТРОПОНИМОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Д. Дремина | ||
"... . Hungarian surnames appear in the XIV century. The lexical sources of the origin are various: father’s names ..." | ||
№ 11 (2017) | К ВОПРОСУ О ЛЕКСИКО-ФОНЕТИЧЕСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЯХ КАК ЕДИНИЦАХ НОМИНАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ АРАБСКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. С. Айвазян | ||
"... into Literary Arabic. The article analyzes linguistic and extralinguistic causes of lexical borrowing as well ..." | ||
Том 7, № 1 (2021) | Интерпретационный фактор в переводе: Методический аспект | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. К. Давлетшина, М. Е. Коровкина | ||
"... translation techniques are transformations on grammatical and lexical-semantic levels, in addition ..." | ||
Том 22, № 2 (2020) | Опыт системного описания лексических единиц в германских языках (на примере лексемы WEOROLD в древнеанглийском языке) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
C. В. Мухин | ||
"... , distributive analysis, method of oppositions, component analysis. In the aspect of etymology the lexical ..." | ||
№ 8 (2016) | ПОДХОДЫ К КЛАССИФИКАЦИИ АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛОВ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. A. Паршутина | ||
"... of the lexical units of the given category. Consequently, the purpose of the article is not only the overview ..." | ||
Том 22, № 2 (2020) | К вопросу об автономной вторичной номинации в современном арабском литературном языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. С. Айвазян | ||
"... and specific aspects of functioning of lexical units formed as the result of Al-Majaaz. It also touches upon ..." | ||
№ 10 (2017) | ВВОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ КАК МАРКЕРЫ УПРАВЛЕНИЯ ДИСКУРСОМ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯПОНСКИХ ПЕРЕВОДОВ РУССКОЙ КЛАССИКИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. В. Чиронов | ||
"... state of the addressee. However, in Japanese we find no lexical group exactly analogous to them ..." | ||
Том 2, № 14 (2018) | К ВОПРОСУ О ВАРЬИРОВАНИИ СЕМАНТИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА „VERNÜNFTIG“ И ИХ АКТУАЛИЗАЦИИ В КОНТЕКСТЕ НЕМЕЦКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
M. A. Степанова | ||
"... in political discourse. Lexical variety, synonyms and marks of national culture in a language reveal ..." | ||
Том 9, № 2 (2023) | Образ несовершенного человека в современном японском языке (на примере лексических сочетаний со словом 残念 дзаннэн) и его передача средствами русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. В. Сумская | ||
"... , и предлагаются варианты их перевода на русский язык. Далее семантические компоненты, выявленные в ..." | ||
Том 7, № 5 (2021) | О случаях введения несобственно-прямой речи в текст русского перевода при отсутствии соответствующих структур в английском оригинале | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Д. Алимова | ||
"... speech in the target text. The study employs qualitative methods including lexical-semantic, contextual ..." | ||
Том 8, № 2 (2022) | Сопоставительный анализ английских, русских и ивритских идиом с лексемой «серый» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Кигель | ||
"... , but are closer to black idioms. The article deals with the lexical-semantic polysemy of GRIS, and the metaphor ..." | ||
№ 11 (2017) | ПЕРЕВОД И ЯЗЫКОВОЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. В. Евтеев, Л. К. Латышев | ||
"... В статье сравниваются и уточняются понятия «перевод» и «языковое посредничество», рассматриваются ..." | ||
Том 11, № 2 (2025) | Отношение студентов и преподавателей МГИМО к применению машинного перевода в переводческой деятельности и образовательном процессе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Гончарова | ||
"... технологий машинного перевода (МП) обучающимися и преподавателями в учебном процессе. Несмотря на высокое ..." | ||
Том 7, № 4 (2021) | Функционально-стилистические типы специальной лексики в научно-технических текстах (на материале авиационной лексики английского и немецкого языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. С. Шарафутдинова | ||
"... language of technology and the study of the proportion of functional and stylistic types of special lexical ..." | ||
Том 7, № 5 (2021) | Функционально-стилистические типы специальной лексики в научно-технических текстах (на материале авиационной лексики английского и немецкого языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. С Шарафутдинова | ||
"... language of technology and the study of the proportion of functional and stylistic types of special lexical ..." | ||
Том 7, № 3 (2021) | Негативнооценочная лексика как средство критики русских реалий XVI века в трактате Джайлса Флетчера «О государстве русском» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. В. Мухин, Д. А. Ефремова | ||
"... Te research aims at analyzing the lexical aspect of foreign criticism of Russia at an early stage ..." | ||
Том 4, № 12 (2017) | ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ТЕЗАУРУС СОВРЕМЕННОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА: ГЕНЕАЛОГИЯ И НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Иванова | ||
"... . It is noted that the Arab economic thesaurus, due to the peculiarities of formation of the lexical composition ..." | ||
Том 9, № 3 (2023) | Системы количественных числительных в языках мира | Аннотация похожие документы |
П. В. Петров | ||
"... peoples, which manifests itself both in lexical differences/similarities of the terms used for numerals ..." | ||
1 - 50 из 161 результатов | 1 2 3 4 > >> |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)