Preview

Филологические науки в МГИМО

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 19, № 3 (2019) Лингвистическая модель «смысл←→текст» как основа обучения переводу Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Т. Прокофьева
"... In the article devoted to the problems of training translators from Bengali into Russian and from ..."
 
Том 2, № 14 (2018) НАРОДНАЯ ЭТИМОЛОГИЯ КАК ИСТОЧНИК ПОПОЛНЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОГО ФОНДА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Котеняткина, Я. M. Дружков
"... This article is dedicated to the folk etymology as a source of the new lexical items in Spanish ..."
 
Том 11, № 1 (2025) Стилистическая демаркированность при машинном переводе информационных пресс-релизов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Филясова
"... cases of word-by-word translation, violations of Russian linguistic norms in stylistics, lexical ..."
 
Том 11, № 1 (2025) Контекстуально обусловленная церковная лексика как часть лексической категории «церковная лексика» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Макаров
"... of the lexical category ‘church lexicon’. The purpose of this article is to consider examples of contextually ..."
 
Том 10, № 2 (2024) Церковная лексика как лексическая категория Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Макаров
"... The article focuses on the study of church lexicon as a lexical category. The aim of this article ..."
 
Том 1, № 13 (2018) АССОЦИАТИВНАЯ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ: КОММУНИКАТИВНЫЕ ФАКТОРЫ И ЛЕКСИЧЕСКИЕ КЛАССЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
A. М. Галиева, Р. Р. Замалетдинов
"... basic lexical classes – personal names and terms of kinship. In Tatar prototypical manifestations ..."
 
Том 4, № 12 (2017) ЯЗЫК В БИО-СОЦИО-КУЛЬТУРНОЙ КОНЦЕПЦИИ: ЛЕКСИЧЕСКИЙ И ГРАММАТИЧЕСКИЙ «УРОВНИ» Аннотация  PDF (Rus)  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Дружинин, О. А. Карамалак
"... an individual and his/her environment. Te authors claim that the study of the lexical part of language should ..."
 
Том 1, № 13 (2018) КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВАНИЯ СЕМАНТИКИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ «STRENGTH» В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
E. О. Шевелева
"... семантике одноимённой лексической единицы, выявляются важнейшие концептуальные элементы, из которых ..."
 
Том 17, № 1 (2019) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СПОСОБЫ РЕАЛИЗАЦИИ КАТЕГОРИИ ОЦЕНКИ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ГАЗЕТНОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Зимина
"... Te article is focused on the most effective lexical ways that serve to create evaluation ..."
 
№ 10 (2017) О ЛЕКСИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЯХ АРАБСКОЙ РУКОПИСНОЙ КНИГИ РАННЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. Р. Эль сабрути
"... era semantic processes. The objectives of the study included the identification of lexical-semantic ..."
 
Том 10, № 4 (2024) Стилистическая принадлежность устойчивых словосочетаний с компонентами MAYOR, MENOR в испанском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Михеева
"... of the components of which is the lexical unit mayor or menor, from the point of view of identifying ..."
 
Том 18, № 2 (2019) Данные проекта The Global Language Monitor как отражение динамики лексической подсистемы английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Пономаренко, А. А. Харьковская, Д. С. Храмченко
"... to monitor lexical and structural innovations in English, some of them being exemplified herein. The authors ..."
 
Том 10, № 1 (2024) Лингвокогнитивный подход к анализу языковой личности переводчика в ситуации устного перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Э. Уланова
"... and lexical repetitions. ..."
 
Том 21, № 1 (2020) Структура и стилистика дипломатического документа в переводе (на примере личных нот поздравительной тематики с португальского языка на русский) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Л. Гренадерова
"... The article investigates lexical and stylistic features of translating diplomatic documents ..."
 
№ 10 (2017) ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ СОВРЕМЕННОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Коровина
"... on in the lexical sub-system of the modern English language. ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Социокультурные условия публичной политической риторики в итальянском языке XIX–XXI веков (лексический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Г. Климкина
"... vocabulary, which is an integral part of the lexical system of the language reflecting a combination ..."
 
Том 1, № 13 (2018) ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ГЛАГОЛЬНЫХ ПРЕДИКАТОВ В ТЕМАТИЧЕСКИХ РАЗНОВИДНОСТЯХ ОПИСАТЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ (ОПИСАНИИ-ПЕЙЗАЖЕ И ОПИСАНИИ-ИНТЕРЬЕРЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Н. Варфоломеева
"... The article continues to develop the lexical composition of the text model of “description” type ..."
 
Том 8, № 1 (2022) Лексико-структурные характеристики авиационной терминологии и способы её передачи на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Б. Фомина
"... The article discusses the lexical and structural characteristics of aviation terminology ..."
 
Том 17, № 1 (2019) ПРЕЗЕНТАЦИЯ ТЕРМИНОВ КРОВНОГО РОДСТВА С НЕКОДИФИЦИРОВАННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ В ТЕЗАУРУСАХ АНГЛИЙСКОЙ СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Громова
"... Today the attention of Russian and foreign researchers shifed to the area of sub-standard lexical ..."
 
Том 19, № 3 (2019) Лексика коммерческого китайского языка: опыт семантического описания Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Ульянова
"... such interaction the lexical choice problem depending on the circumstances of a specific communication situation ..."
 
Том 7, № 2 (2021) Семантика и синтаксис квантитативных групп в немецком языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. Л. Шубина, И. Б. Клиенкова
"... .Plural (eine Gruppe von fleißigen Studenten). In our work, the principles of construction and lexical filling ..."
 
Том 10, № 2 (2024) Инновационная методика преподавания английского языка с использованием онлайн-платформы YouGlish и формата игры «Скажи иначе» (на примере междисциплинарных неологизмов в сфере цифрового здравоохранения) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Ракова
"... provides effective memorization of new interdisciplinary lexical units for three personality types ..."
 
№ 11 (2017) «ИПОСТАСИ» «КОШКИ ДЭН СЯОПИНА» В КОНТЕКСТЕ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ (на материале испаноязычной публицистики) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Мурзин
"... The article examines the lexical, syntactic and stylistic transformations of Deng Xiaoping’s maxim ..."
 
Том 11, № 1 (2025) Семантические и лингвокультурологические особенности футбольной лексики в русском и португальском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Л. Гренадерова
"... examined. Football terms are not real duplicates, as they have certain nuances in lexical meaning ..."
 
Том 18, № 2 (2019) Об отображении категории времени в языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Цыбова
"... , acceleration of time or travel in time. The category of real time is expressed by lexical (definite ..."
 
Том 10, № 1 (2024) О влиянии экстралингвистических и интралингвистических факторов на неологизацию французского языка в период пандемии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Тарасова
"... during the Covid-19 pandemic. The purpose of the study is to establish which lexical units of the Covid ..."
 
Том 1, № 13 (2018) СЕМАНТИКА МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ SHALL И SHOULD В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРОТОТИПИЧЕСКИЙ ПОДХОД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Н. Новиков, Н. О. Катаева
"... ” and attempts to formulate their systemic meanings based on the Lexical Prototype theory. With the lexical ..."
 
Том 6, № 4 (2020) Частота совместной встречаемости иероглифов как показатель лексичности (при отборе лексики китайского военного дискурса) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Коршунов
"... lexical units are representative of the discourse, including 11% of out-of-vocabulary ones. The remaining ..."
 
Том 7, № 5 (2021) Опыт создания профессионально ориентированных материалов для обучения английскому языку юристов-международников Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Дианина, М. А. Колосовская, Е. А. Лисова, Н. А. Сергейчева
"... of core textbooks and to create a system of grammar and lexical exercises as well communication tasks ..."
 
№ 6 (2016) ПЕРЕВОД В НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОМ МИРОВИДЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Иовенко
"... В статье исследуется понятие «национально-культурное мировидение» в преломлении к переводу ..."
 
Том 22, № 2 (2020) Коммуникативно-прагматический потенциал лексемы MITLEID в немецкоязычной интернет-коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Ладоша, А. И. Хлопова
"... The article discusses the issues of identifying the semantics of individual lexical units ..."
 
Том 11, № 3 (2025) Использование языка науатль в академическом письме Аннотация  похожие документы
О. А. Суньига Элисальде
"... of Nahuatl to other fields of knowledge as diverse as physics or theatre, since the method of lexical ..."
 
№ 6 (2016) ПРОИСХОЖДЕНИЕ, ФОРМИРОВАНИЕ И ЗАКОНОМЕРНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕНГЕРСКИХ АНТРОПОНИМОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Дремина
"... . Hungarian surnames appear in the XIV century. The lexical sources of the origin are various: father’s names ..."
 
№ 11 (2017) К ВОПРОСУ О ЛЕКСИКО-ФОНЕТИЧЕСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЯХ КАК ЕДИНИЦАХ НОМИНАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ АРАБСКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Айвазян
"... into Literary Arabic. The article analyzes linguistic and extralinguistic causes of lexical borrowing as well ..."
 
Том 7, № 1 (2021) Интерпретационный фактор в переводе: Методический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. К. Давлетшина, М. Е. Коровкина
"... translation techniques are transformations on grammatical and lexical-semantic levels, in addition ..."
 
Том 22, № 2 (2020) Опыт системного описания лексических единиц в германских языках (на примере лексемы WEOROLD в древнеанглийском языке) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
C. В. Мухин
"... , distributive analysis, method of oppositions, component analysis. In the aspect of etymology the lexical ..."
 
№ 8 (2016) ПОДХОДЫ К КЛАССИФИКАЦИИ АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛОВ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. A. Паршутина
"... of the lexical units of the given category. Consequently, the purpose of the article is not only the overview ..."
 
Том 22, № 2 (2020) К вопросу об автономной вторичной номинации в современном арабском литературном языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Айвазян
"... and specific aspects of functioning of lexical units formed as the result of Al-Majaaz. It also touches upon ..."
 
№ 10 (2017) ВВОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ КАК МАРКЕРЫ УПРАВЛЕНИЯ ДИСКУРСОМ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯПОНСКИХ ПЕРЕВОДОВ РУССКОЙ КЛАССИКИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Чиронов
"... state of the addressee. However, in Japanese we find no lexical group exactly analogous to them ..."
 
Том 2, № 14 (2018) К ВОПРОСУ О ВАРЬИРОВАНИИ СЕМАНТИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА „VERNÜNFTIG“ И ИХ АКТУАЛИЗАЦИИ В КОНТЕКСТЕ НЕМЕЦКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
M. A. Степанова
"... in political discourse. Lexical variety, synonyms and marks of national culture in a language reveal ..."
 
Том 9, № 2 (2023) Образ несовершенного человека в современном японском языке (на примере лексических сочетаний со словом 残念 дзаннэн) и его передача средствами русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Сумская
"... , и предлагаются варианты их перевода на русский язык. Далее семантические компоненты, выявленные в ..."
 
Том 7, № 5 (2021) О случаях введения несобственно-прямой речи в текст русского перевода при отсутствии соответствующих структур в английском оригинале Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Алимова
"... speech in the target text. The study employs qualitative methods including lexical-semantic, contextual ..."
 
Том 8, № 2 (2022) Сопоставительный анализ английских, русских и ивритских идиом с лексемой «серый» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Кигель
"... , but are closer to black idioms. The article deals with the lexical-semantic polysemy of GRIS, and the metaphor ..."
 
№ 11 (2017) ПЕРЕВОД И ЯЗЫКОВОЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Евтеев, Л. К. Латышев
"... В статье сравниваются и уточняются понятия «перевод» и «языковое посредничество», рассматриваются ..."
 
Том 11, № 2 (2025) Отношение студентов и преподавателей МГИМО к применению машинного перевода в переводческой деятельности и образовательном процессе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Гончарова
"... технологий машинного перевода (МП) обучающимися и преподавателями в учебном процессе. Несмотря на высокое ..."
 
Том 7, № 4 (2021) Функционально-стилистические типы специальной лексики в научно-технических текстах (на материале авиационной лексики английского и немецкого языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Шарафутдинова
"... language of technology and the study of the proportion of functional and stylistic types of special lexical ..."
 
Том 7, № 5 (2021) Функционально-стилистические типы специальной лексики в научно-технических текстах (на материале авиационной лексики английского и немецкого языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С Шарафутдинова
"... language of technology and the study of the proportion of functional and stylistic types of special lexical ..."
 
Том 7, № 3 (2021) Негативнооценочная лексика как средство критики русских реалий XVI века в трактате Джайлса Флетчера «О государстве русском» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Мухин, Д. А. Ефремова
"... Te research aims at analyzing the lexical aspect of foreign criticism of Russia at an early stage ..."
 
Том 4, № 12 (2017) ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ТЕЗАУРУС СОВРЕМЕННОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА: ГЕНЕАЛОГИЯ И НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Иванова
"... . It is noted that the Arab economic thesaurus, due to the peculiarities of formation of the lexical composition ..."
 
Том 9, № 3 (2023) Системы количественных числительных в языках мира Аннотация  похожие документы
П. В. Петров
"... peoples, which manifests itself both in lexical differences/similarities of the terms used for numerals ..."
 
1 - 50 из 161 результатов 1 2 3 4 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)