Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 6, № 4 (2020) | Типичные проблемы обучения русскому глаголу иранских студентов при употреблении двуязычных русско-персидских словарей как средств обучения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Р. Мохаммади, М. Ахмади, Х. Бахарлу, С. С. Галебанди | ||
| "... the problems with which Iranian students are faced while searching verb forms in these dictionaries ..." | ||
| Том 8, № 4 (2022) | Параметрический анализ русско-персидских словарей военных терминов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Реза, Б. Хади, Г. Абтин, Х. Давуд | ||
| "... Iranian translators. The mega-media and microstructure of the mentioned military dictionaries are analyzed ..." | ||
| Том 11, № 1 (2025) | Сопоставительное исследование супрасегментных единиц русского и персидского языков в речи иранских студентов при освоении интонационной конструкции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. Азади, А. Валипур | ||
| "... for the factors contributing to the incorrect pronunciation by Iranian students in the implementation of the sixth ..." | ||
| Том 19, № 3 (2019) | Изучение языковых особенностей русских имён прилагательных с учётом родного языка учащихся в иранской аудитории | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. Хасан-заде | ||
| "... and Russian are analyzed, opinions of both Iranian and Russian linguists are given. The article aims to answer ..." | ||
| Том 18, № 2 (2019) | Электронный словарь пушту: создание базы данных морфологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. П. Лалетин, В. О. Сорвёнков, М. А. Тимофеев | ||
| "... The article deals with the creation of an electronic dictionary based on the “Pushto-Russian ..." | ||
| Том 7, № 3 (2021) | Рецензия на «немецко-русский словарь-справочник терминов зимних видов спорта» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Чигашева | ||
| Том 8, № 4 (2022) | Сложные случаи употребления неопределённых местоимений и наречий с аффиксами -нибудь, -либо, -то, кое- со значением неопределённости в иранской аудитории | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Эстири | ||
| "... meaning with the indefinite pronouns and adverbs with the affixes -nibud, -libo, -to, koe- among Iranian ..." | ||
| Том 22, № 2 (2020) | Свадебные ассоциации русского народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. З. Аллахвердиева | ||
| "... Основная цель исследования заключается в анализе свадебных концептосфер, представленных в русском ..." | ||
| Том 7, № 1 (2021) | Сопоставление особенностей перевода юридических текстов на базе русского и персидского языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Резвани | ||
| "... legal RussianPersian and Persian-Russian dictionaries enhances the translation problems in this field ..." | ||
| Том 6, № 4 (2020) | О словаре В.М. Дебова | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Цыбова | ||
| "... B.M. Debov’s dictionary Romanic component in rhymes of French rap (On the specificity of youth ..." | ||
| Том 20, № 4 (2019) | Отражение развития динамики ирано-российских отношений в политическом дискурсе персидского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Л. Гладкова, Н. В. Мелехина | ||
| "... ) in the Persian political discourse. The aim of the paper is to represent the main characteristics of Iranian ..." | ||
| Том 21, № 1 (2020) | Амхарская лексикография: ретроспектива и современное состояние | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Н. Чернышева | ||
| "... The article analyzes the practice of compiling monolingual and bilingual Amharic dictionaries ..." | ||
| Том 19, № 3 (2019) | Лингвистическая модель «смысл←→текст» как основа обучения переводу | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Т. Прокофьева | ||
| "... В статье предпринята попытка обобщить опыт обучения переводу с бенгальского языка на русский и с ..." | ||
| Том 7, № 3 (2021) | Семантические компоненты предлога «через» в сочетании с разными локумами и способы его выражения в персидском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Эстири, Х. Торкашванд | ||
| "... to the preposition “cherez (through)”, which causes difculty for Iranian learners to choose the correct one ..." | ||
| № 9 (2017) | ФЕМИНИЗМ ГЛАЗАМИ ИРАНЦЕВ И УКРАИНЦЕВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Березина | ||
| "... of the social system and religion. The activity of Iranian feminists has not led to radical changes in society ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | ПРОБЛЕМЫ ПЕРСИДСКО-РУССКОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА НА ПРИМЕРЕ БРАЧНОГО ДОГОВОРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Амири | ||
| "... , Iranian-Russian relations have been developing really actively. In this regard, the translation of legal ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | О глаголах речевого воздействия русского и персидского языков в ситуациях делового общения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Мехтиханлы, М. Амири | ||
| "... of studying verbs of speech impact for Iranian students, especially in business communication. Due ..." | ||
| Том 23, № 3 (2020) | Лингвокультурологический анализ фразеологизмов со значением «гостеприимство» в русском и персидском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ахмади Мирейла, Бахарлу Хади, Хатами Шахрбану | ||
| "... are analyzed; cultural features of “hospitality” and reception of guests among the Russian and Iranian people ..." | ||
| № 6 (2016) | ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВУЯЗЫЧНЫХ СЛОВАРЕЙ И КОММЕНТАРИЕВ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ В ПЕРЕВОДНЫХ ЗАДАНИЯХ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СЛОВАРНОГО ЗАПАСА АНГЛИЙСКОГО КАК ВТОРОГО ЯЗЫКА | Аннотация похожие документы |
| Т. В. Стокич, В. Половина | ||
| "... a translation task on their own with bilingual dictionary support. In the second phase, the same group ..." | ||
| Том 8, № 1 (2022) | Знаки с дипломатической семантикой в древнекитайском словаре «Шо вэнь цзе цзы»: верификация этимологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Хамаева | ||
| "... of the Chinese writing, presented in the dictionary “Shuo wen jie zi” (1st century AD, Han era). Before ..." | ||
| Том 19, № 3 (2019) | Русские обособленные согласованные определения в зеркале персидского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Алияри Шорехдели, М. Р. Мохаммади, Р. Шоджаи | ||
| "... ones, as well as translation of these sentences always cause difficulties for Iranian students ..." | ||
| Том 4, № 16 (2018) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРСИДСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С КОМПОНЕНТОМ ЧЁРНОГО И БЕЛОГО ЦВЕТОВ И ИХ РУССКИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| M. Хадеми Могаддам, М. Резаи | ||
| "... constructions: units that exist only in Persian and related to the worldview of the Iranian people. ..." | ||
| Том 8, № 2 (2022) | От прагматики к переводу: к вопросу об эффективности онлайн-переводчиков при переводе с русского языка на персидский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Дастамуз | ||
| "... language lacks infinitive sentences. Consequently, Iranian students of the Russian language find ..." | ||
| Том 9, № 1 (2023) | Внутриязыковая классификация невербальных единиц: реверансы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Б. Морозова | ||
| "... , dictionaries of the Russian language and illustrations from Russian literature. The results of multidimensional ..." | ||
| Том 20, № 4 (2019) | Структурно-семантические особенности переводных эквивалентов иностранных ролевых футбольных терминов в русском и португальском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Г. Воронова | ||
| "... . These social media football terms are not yet enshrined in English dictionaries; what is more, these terms tend ..." | ||
| Том 8, № 2 (2022) | Сопоставительный анализ английских, русских и ивритских идиом с лексемой «серый» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Кигель | ||
| "... in educational and translation practice, compiling dictionaries, and creating a base for automatic translation ..." | ||
| Том 8, № 4 (2022) | Способы и приёмы интерпретации имён мифических и волшебных персонажей русских народных сказок при переводе на персидский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Э. Халида | ||
| "... language. Despite the constantly growing interest of the Iranian reader in Russian fiction, we have ..." | ||
| Том 1, № 13 (2018) | ОТНОШЕНИЯ ВНУТРИ БИНАРНОЙ ОППОЗИЦИИ В ТВОРЧЕСТВЕ СИМИН БЕХБАХАНИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| A. В. Березина | ||
| "... Simin Behbahani (1927–2014) is a world-famous Iranian poetess, who was twice nominated ..." | ||
| № 8 (2016) | ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА «ЗАКОННОСТЬ»: ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ И ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Матюшина | ||
| "... of the so-called method of dictionary studies and with the help of special psycholinguistic experiments ..." | ||
| Том 9, № 2 (2023) | Образ несовершенного человека в современном японском языке (на примере лексических сочетаний со словом 残念 дзаннэн) и его передача средствами русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Сумская | ||
| "... dictionaries and highlights the key semantic components that are not revealed in its Russian equivalents ..." | ||
| № 10 (2017) | К ВОПРОСУ О ПРОЯВЛЕНИЯХ ДИСФЕМИЗАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРСИДСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Л. Гладкова | ||
| "... struggle within the Iranian society. Abundant expressions used by the counterparts such as insults, threats ..." | ||
| Том 22, № 2 (2020) | Межкультурный перекрёсток французских, итальянских и русских стереотипов | Аннотация похожие документы |
| А. С. Овчинникова, Г. В. Овчинникова | ||
| "... of interactive, and conceptual analysis and the method of dictionary definitions. To date, there is no single ..." | ||
| Том 18, № 2 (2019) | Семантические изменения в английской литературно-книжной лексике (диахронический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Н. Ракушина | ||
| "... . This research draws on English dictionaries of different time periods including the first Dictionary of English ..." | ||
| Том 9, № 3 (2023) | Связь полиглотии и перцептивной диалектологии на материале диалектов русского языка | Аннотация похожие документы |
| Я. В. Алешкевич-Суслов | ||
| "... опроса в более широком масштабе. Однако было установлено, что носители русского языка склонны ..." | ||
| № 8 (2016) | МАЛОИЗВЕСТНЫЙ ГЕНИЙ ФОРУГ ФАРРОХЗАД | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| A. В. Березина | ||
| "... This article presents previously unknown biographical facts of the Iranian poetess Forough ..." | ||
| Том 7, № 2 (2021) | Американские президенты и политические деятели в рифмованном сленге | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Степанян, Ю. В. Горшунов, Е. Ю. Горшунова | ||
| "... to light the rhymes that have not yet been recorded in authoritative slang dictionaries. The research ..." | ||
| Том 10, № 4 (2024) | Стилистическая принадлежность устойчивых словосочетаний с компонентами MAYOR, MENOR в испанском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Михеева | ||
| "... , which have the dictionary meaning of “greater” or “smaller”, acquire additional connotations ..." | ||
| Том 7, № 1 (2021) | К вопросу о лингвокогнитивной квалификации народных загадок (на материале русского и азербайджанского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Н. Мамедова | ||
| "... , and not the names of objects and phenomena in their dictionary sense. The analytic-synthetic structure of riddles ..." | ||
| Том 9, № 1 (2023) | Функционирование концептов труд и поведение в пословицах: сопоставительный подход | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. И. Дзядык, И. Чайбок-Тверефу | ||
| "... social life were selected from (bilingual) dictionaries and the Internet resources with the aim ..." | ||
| Том 11, № 2 (2025) | Номинативное варьирование узуальных дисфемизмов на оси «СВОЙ – ЧУЖОЙ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Фомина, Т. В. Алиева, А. Б. Корницкая | ||
| "... reveals that dictionary dysphemisms — such as ethnic pejoratives with negative connotations — can acquire ..." | ||
| Том 23, № 3 (2020) | Британские государственные, общественные и политические деятели конца ХХ – начала ХХI века в рифмованном сленге | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Степанян, Ю. В. Горшунов, Е. Ю. Горшунова | ||
| "... . The article contains the rhymes that have not yet been recorded in authoritative slang dictionaries ..." | ||
| Том 4, № 12 (2017) | ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ТЕЗАУРУС СОВРЕМЕННОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА: ГЕНЕАЛОГИЯ И НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Иванова | ||
| "... to the root nests, according to which the majority of Arabic dictionaries are traditionally formed. Te most ..." | ||
| Том 1, № 13 (2018) | СЕМАНТИКА МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ SHALL И SHOULD В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРОТОТИПИЧЕСКИЙ ПОДХОД | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Н. Новиков, Н. О. Катаева | ||
| "... that the definitions registered in the dictionaries result from the verbs’ systemic (broad) meanings being used ..." | ||
| № 5 (2016) | СЧЁТНЫЕ СЛОВА В ИНДОНЕЗИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. A. Толмачёв | ||
| "... -Iranian, Turk, Dravidian languages. We identified and described these categories, marked by a number ..." | ||
| Том 10, № 1 (2024) | О влиянии экстралингвистических и интралингвистических факторов на неологизацию французского языка в период пандемии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Тарасова | ||
| "... -19 pandemic period were included in the dictionaries of Le Robert and Larousse; to find out ..." | ||
| Том 2, № 14 (2018) | ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И АКТУАЛЬНОСТЬ ЕЕ ИЗУЧЕНИЯ В ВУЗЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| M. В. Мельников, М. A. Морозова | ||
| "... to determine the content of a politically correct dictionary for students of humanitarian sciences, based ..." | ||
| Том 1, № 13 (2018) | ВТОРИЧНАЯ НОМИНАЦИЯ В ТОПОНИМИКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ НЕМЕЦКОГО ГОСУДАРСТВА И ЕГО СТОЛИЦЫ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| T. В. Передреева | ||
| "... analysis are examples borrowed from the dictionary of German colloquial language [Küpper 1997], manuals ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА НАМУС («ЧЕСТЬ, ДОСТОИНСТВО») ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ И ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ АВАРСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Хайбулаева | ||
| "... and paremiological picture of the world. Based on the data of dictionaries, associative experiments and the analysis ..." | ||
| № 10 (2017) | ИНОЯЗЫЧНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ КОМПЛЕКСЫ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Патрушева | ||
| "... phrases registered in English and American dictionaries and functioning in English and American literature ..." | ||
| № 10 (2017) | ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ СОВРЕМЕННОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Коровина | ||
| "... meanings of words often causes difficulties as they are not covered by dictionaries including specialized ..." | ||
| 1 - 50 из 160 результатов | 1 2 3 4 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
